Whiteley Çeviri İngilizce
21 parallel translation
- Whiteley's'e götürmen için bir pound veririm.
- A pound to take me to Whiteley's.
Genç Whiteley bir S.O.S. almayı başardı, ama onlara pozisyonumuzu söyleme şansımız olmadı.
Young whiteley managed to get through with an sos, but had no chance to tell them where our position was.
Bu suyun tadı çok iyi.
This water certainly tastes good, whiteley.
19 yaşında iken, 2001 yılında, o günlerde kız arkadaşı olan... Georgia Whiteley'i öldürmekten, ömür boyu hapis... cezasına mahkum edilmiş.
At age 19, a mandatory life sentence, sentenced in 2001 for the murder of Georgia Whiteley, his girlfriend at the time.
Whiteley'lerin bölgesine bir mil ( 1.60 km ) den fazla yaklaşamazsınız.
You can't go within a mile of the Whiteleys.
Ne yapmak istiyorsunuz bay Whiteley? Beni öldürmek mi?
What do you want to do, Mr Whiteley, kill me?
Bak, size halen bay Whiteley diye hitap ediyorum, sanki tekrar 19 yaşındaymışım gibi.
See, I'm still calling you Mr Whiteley, like I'm 19 again.
Bay Whiteley...
Mr Whiteley...
Bay Whiteley beni takip etmiş.
Mr Whiteley had followed me.
Bay Whiteley polise gidip orada bir kavga, bir hesaplaşma olduğunu söylerse, başka bir seçeneğim kalmaz.
If Mr Whiteley tells the police you were there and you had a row, a bloody showdown, I haven't got any choice.
Georgia Whiteley'i ben öldürmedim!
I didn't kill Georgia Whiteley!
Eddie Mottram. 2001 yılında Georgia Whiteley'i öldürmekten mahkum edilmiş.
Eddie Mottram. Sentenced in 2001 for the murder of Georgia Whiteley.
Bay Whiteley polise gider ve orada olduğunu söylerse, başka bir seçeneğim kalmaz.
If Mr Whiteley goes to the police and says that you were there, I haven't got a choice. You got a second chance.
Kızın adı Georgia Whiteley idi.
Her name was Georgia Whiteley.
Georgia Whiteley'a benzer yaşta bir kız, ve tanrı korusun...
The girl was the same age as Georgia Whiteley was, near enough, and God forbid...
Bizim Whiteley'ler hakkında bilgimiz var.
We know about the Whiteleys.
Bay Whiteley?
Mr Whiteley?
Siz halen buraya gelebiliyorsunuz değil mi bay Whiteley?
You'd still be able to come here, Mr Whiteley, wouldn't ya?
Ken Whiteley'in imzalı itirafı henüz masamda değil.
Look, I haven't yet got Ken Whiteley's signed confession on my desk.