English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → İngilizce / [ W ] / William shakespeare

William shakespeare Çeviri İngilizce

143 parallel translation
Merhum Alman yazar William Shakspeare'in tüm çalışmaları burada. Hoşuma gitti.
Now here are the complete works of William Shakespeare, an old German writer.
Ne de olsa William Shakespeare'in ülkesindeyiz.
After all, we are in the country of William Shakespeare...
W. Shakespeare olursun.
I'm William Shakespeare.
Bu, William Shakespeare'dandı.
That's by William Shakespeare.
Şekspir, Şerif, Vilyım Şekspir.
Shakespeare, Sheriff, William Shakespeare.
Belki bir başka William Shakespeare ya da George Washington'a.
It might be another William Shakespeare or a George Washington.
Tac Mahal'i, William Shakespeare'i ve diş macununu üreten bir dünya o kadar da kötü olamaz.
William Shakespeare and striped toothpaste can't be all bad.
William Shakespeare.
William Shakespeare.
İnsanoğlunun 7 çağı. William Shakespeare.
Seven ages of man - William Shakespeare.
Gelin ve William Shakespeare'in "Julius Caesar" ını izleyin.
come and see william Shakespeare's " "JuIius caesar" "
Uruk Tügürül? William Shakespeare'in mi?
The Mating of the Wersh, by William Shakespeare?
William Shakespeare'in oyunlarını bilir misiniz?
Are you familiar with the plays of William Shakespeare?
William Shakespeare'e!
William Shakespeare!
Amerikan Yayıncılık Okulu, Dünya edebiyatının en ünlü aşk hikâyesi olan, William Shakespear'in Romeo ve Jüliet trajedisini sunmaktan gurur duyar...
The American School of the Air takes pleasure in presenting the most celebrated love story of all literature. The tragedy ofRomeo and Juliet by William Shakespeare...
Romeo ve Jüliet'in bu özel radyo uyarlamasında,
In this special radio adaptation ofRomeo and Juliet by William Shakespeare,
"William Shakespeare'in Oz Büyücüsü'nü yazdığı aklımıza hiç gelmemişti."
"It never occurred to us that William Shakespeare wrote... "... The Wizard of Oz.
Bu durum, günümüze kadar kalabilen eserler verebilmiş bir adamın William Shakespeare'in eserlerinin arasında sanki sadece Bir Kış Masalı, Coriolanus'un kalmış olması gibi... ancak, onun başka şeyler yazdığını da bilmemiz gibi zamanında oldukça değer verilen oyunlar..
It's a little as if the only surviving works of a man named William Shakespeare were Coriolanus and A Winter's Tale although we knew he had written some other things which were highly prized in his time.
Bu akşam, sahneye, William Shakespeare'den "Othello" başlayacağız.
This evening we begin with a scene from William Shakespeare's "Othello".
"William Shakespeare'in anısına. Hepimiz onun onurlu işçileriyiz."
"To the memory of William Shakespeare in whose glorious service we all labour."
William Shakspeare'in?
By William Shakespeare?
Macbeth'in Trajedisi, William Shakespeare.
"THE TRAGEDY OF MACBETH," BY WILLIAM SHAKESPEARE.
William Shakespeare. Çeviri : Erdi Batmaz
William Shakespeare.
William Shakespeare'in eserlerinden başka bir harika maceraya daha başlayalım.
Let us begin another wonderful adventure into the works of William Shakespeare.
Bugün William Shakespeare hakkında...
Today we're going to be talking...
-... konuşacağız.
- about William Shakespeare.
Bu amaçla, isimlerini sıralayacağım meşhur şahıslardan bazı alıntılar yapacağız.
And, to this end, we will be citing evidence... from such illustrious sources... as William Shakespeare, Immanuel Kant...
William Shakespeare, Immanuel Kant Alfred, Lord Tennyson Piskopos Barclay, Samuel Pepys Sör Robert Menzies, Aristo ve Edinburgh Dükü gibi.
Alfred, Lord Tennyson... Bishop Barclay, Samuel Pepys... Sir Robert Menzies, Aristotle... and the Duke of Edinburgh.
İlk olarak, William Shakespeare ile başlayacağım...
Firstly, to begin with William Shakespeare...
Los Angeles'la ilgili en sevdiğim alıntı William Shakespeare'den.
9 have a favorite quote about L.A. by William Shakespeare.
Rocky Marciano, Benny Goodman ve elbette William Shakespeare.
Rocky Marciano, Benny Goodman, and, of course, William Shakespeare.
FRANK TENNYSON KUMPANYASI "Kuru Gürültü" Yazan : William Shakespeare
"Great noise for nothing" William Shakespeare
Ben de William Shakespeare'im!
I'm William Shakespeare!
Shakespeare'i biliyor musun?
William Shakespeare?
William Shakespeare. Sokaklarda satıyoruz onu.
We're peddling him on the streets.
- Birazcık. - Birazcık.
- William Shakespeare?
William Shakespeare?
- William Shakespeare, right.
Bakalım William Shakespeare nerede doğmuş.
Okay. - Where was William Shakespeare born?
Bu William Shakespeare'in yeni bir komedisi
It's a new comedy by William Shakespeare.
William Shakespeare'in bir komedisi.
A comedy by William Shakespeare.
Öyleyse leydime William Shakespeare'in onu bahçede beklediğini söyle
So tell my lady William Shakespeare waits for her in the garden.
Sen William Shakespeare'in oyunlarının yazarı değil misin?
Are you the author of the plays of William Shakespeare?
Bunlar gelmiş geçmiş en iyi yazar olan William Shakespeare'ın Romeo ve Juliet romanından.
So that's Romeo and Juliet by William Shakespeare, the greatest writer who ever lived.
Shakespeare'ın Romeo ve Jülyet'i.
Romeo and Juliet by William Shakespeare.
Shakespeare'ın Romeo ve Jülyet'i, Steven?
Romeo and Juliet, Steven. By William Shakespeare?
kahrolasıca William Shakespeare mi?
Fucking William Shakespeare?
Bu bir oyun George, William Shakespeare.
It's a play, George. It's William Shakespeare.
"Savaş ve Barış." gibi bir şey isteseydim gidip William Shakespeare'i işe alırdım.
If I wanted War and Peace I would have hired William Bloody Shakespeare.
William Shakespeare'in çalışmaları
Works of William Shakespeare
William Shakespeare'ın bu oyunu tarifi, "İki arkası olan canavar" dır. John
And William Shakespeare once referred to this act as "the beast with two backs." John.
"William Shakespeare aslında tütsülenmiş bir domuz muydu?"
♪ On the bedpost over
William Shakespeare yazmış.
William shakespeare Wrote it. You look good.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]