Yaklasmayin Çeviri İngilizce
10 parallel translation
Yaklasmayin.
Stay where you are.
Truva duvarlarina fazla yaklasmayin.
Don't go too close to the Trojan walls.
Yaklasmayin!
Keep away!
Lutfen kapilara ve camlara yaklasmayin?
Please refrain from going to your windows or doors.
Tanri askina, Morell. Atese bu kadar yaklasmayin. Yoksa, bir Molotov Kokteyli gibi patlayacaksiniz!
For heavens'sake, don't get so close to the fire, or you'll explode like a Molotov cocktail.
Önyargi ile yaklasmayin Reginal garip bir cocuk deyip gecmeyin.
So don't just assume that he's weird and that's it.
Yaklasmayin.
Stay back.
Yaklasmayin.
- Stay back.
Kenara cekin, ama yaklasmayin.
Pull over, but do not approach.
DİKKAT YAKLAŞMAYIN
_
yaklaşmayın 75
yaklaşık 83
yaklaşıyor 99
yaklaşın 139
yaklaş 303
yaklaşma 142
yaklaşıyorum 20
yaklaşıyoruz 63
yaklaştık 32
yaklaşıyorlar 62
yaklaşık 83
yaklaşıyor 99
yaklaşın 139
yaklaş 303
yaklaşma 142
yaklaşıyorum 20
yaklaşıyoruz 63
yaklaştık 32
yaklaşıyorlar 62