English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → İngilizce / [ Y ] / Yaslilar

Yaslilar Çeviri İngilizce

15 parallel translation
Yaslilar gizlemeye çalisiyor, gençlerinse bir kismi biliyor.
The old try to hide it, and not all the young know it.
Yaslilar için ise besle çarp.
For old people, multiply by five.
Ama yaslilar paralidir, bu kesin.
But old folks are loaded, that's for sure!
Simdi cok daha yaslilar.
They're much older now.
Bu 155 i arayamayan yaslilar icin iyi.
That's for people that don't call 911.
Evet babasi Virginia'da bir yerde yaslilar evinde çürüyor, neden?
Yeah, whose father... is rotting away in some geriatric hospital somewhere in virginia, and why?
Yaslilar diyarindan özel teslimat.
Special delivery from old people land.
"Tüm aileler, kadinlar, yaslilar, çocuklar öldürüldü ceset yiginlari birikmisti."
" Whole families - women, old people, children - were killed and piles of corpses accumulated.
Kadinlar, çocuklar, yaslilar, hepsini vurdular. Bu büyük bir katliamdi.
Women, children, old people, all of them were shot.
Bunlarin 4 / 3'ünü kadinlar, çocuklar ve yaslilar olusturuyor.
Of whom three-quarters are women, children and pensioners.
Bunlar güzel günler özelliklede böyle gençler yaslilar ile ilgilendiginde
It's rare these days, for young people to be this caring.
Yaslilar için de bir çamasirci açman gerekebilir.
Might need to start a Senior Wash.
PINE NUT YAŞLILAR EVİ Köpek yarışmasında sonra hiç vakit kaybetmeden Hayfa'ya uçtum.
After the dog show I was on an EI AI flight to Haifa faster than a walnut could roll off a henhouse roof.
SİNEMA FİLMİ KONUTLARI, YAŞLILAR İÇİN SAĞLIK MERKEZİ
Oh... ah... Ah...
GÖNÜLLÜLER ARANIYOR LARCHMONT YAŞLILAR EVİ Arabanızı yıkatmak ister misiniz?
Do you want a car wash?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]