Anladim Çeviri İspanyolca

Anladim.

Ya veo.

Anladim.

Ya Io entiendo.

anladim. Kimden ögrendigin belli oldu.

Entonces, de ahí lo heredas.

Simdi durumumu anladim.

Bueno, ahora sé a qué atenerme.

Sanirim anladim.

Supongo que sí.

Simdi anladim.

Ahora lo sé.

Kesin anladim.

¡ Ya está!

Seraplari anladim, diye yaziyordu.

Él me escribió : he comprendido las visiones.

Daha sonra Hong Kong radyosunu dinleyince anladim ki :

Más tarde al oír Radio Hong Kong, lo comprendí :

Sadece anladim ki...

Es que pensé...

Evet, anladim eve gitmeye calisiyorsun, ama beni dinle...

Si, entiendo, intentas llegar a casa pero escúchame...

bunu iyi anladim.

Tienes razón.

- Anladim seni.

Te oí.

Anladim.

Claro...

Anladim.

Claro.

Anladim iksirden aldin. iksir aldin.

Tomaste hace poco la poción.

O zaman kimseye güvenemeyecegimi anladim.

Si, fue cuando me di cuenta que no puedes confiar en nadie.

- Anliyor musun? - Anladim.

- Cierto?

Tamam, simdi anladim.

Respóndeme.

Sebebini simdi anladim.

Ok, ahora lo entiendo.

- Neden öyle yaptigini anladiniz herhalde. - Anladim. Pekala.

¿ Entiendes porque terminamos ahí?

Bunun garip bir çikmaz oldugunu anladim.sizde bir seye Ravi karar verin artik

Esta es una situación extraña. Decide algo, Ravi.

Anladim.

Vale.

- Tamam, anladim.

Vale, lo pillo.

Anladim!

¡ Ya veo!

iste o zaman anladim.

Y entonces lo supe.

simdi milletin ne kastettigini anladim.

Ya veo por qué se queja la gente.

Evet anladim.

Sí, entiendo.

Kadinin var mi? Tamam anladim kadinin var.

Sí, sí tienes una mujer.

Anladim.

Lo entiendo.

Simdi anladim... Bu sacma birsey, degil mi?

Ya sé... es algo sucio.

Anladïm efendim.

Ya veo, señor.

Anladïm.

Lo he descubierto.

Anladïm.

Te he entendido.

Anladïm, evet.

Lo entiendo, sí.

Sizi anladïm Bay Slater.

Ya le entiendo, Sr. Slater.

- Evet sahip. Anladïm...

- Sí, amo, lo entiendo...

Anladïm.

Entiendo.

"Algïladïm ki." "Gördüm ve anladïm." demek.

Es "Percibí". Significa, "vi, supe".

Simdi anladïm efendim! Simdi anladïm!

¡ Ya le entiendo, señor!

ANLADIM!

¡ Entendido!

- anladim.

- Te lo digo.

Anladim.

- Sí.

- Sessiz ol biraz ya. - Aslinda ben olayi anladim.

Solo cálmate.

Anladim.

Ok.

Anladim.

Mierda, lo entiendo.

- Anladim, anladim.

Lo entiendo. Jordan...

- Evet, anladim.

Si, entendido.

Anladïm Missa - ufak.

Ya lo entiendo. Missa : pequeño.

Anladïm.

Veo.

Dediklerimi anladin mi? Evet anladim.

- Sí, supongo.