Arayan kimdi Çeviri İspanyolca

- Arayan kimdi?

- ¿ Quién era?

Meredith Caddesi 1752 numara. Daire 207. - Arayan kimdi?

1752 de la calle Meredith, habitación 207.

Arayan kimdi Max?

¿ Quién era, Max?

Arayan kimdi, Susan?

¿ Quién era?

- Arayan kimdi? Bana mıydı?

- ¿ Era para mí?

- Arayan kimdi biliyor musun? - Hayır.

- ¿ Sabe quién era?

Arayan kimdi?

¿ Quién era en el teléfono?

- Arayan kimdi?

- Quien llamo?

Rynn, arayan kimdi?

Rynn, quien llamo?

Arayan kimdi söyle bana.

Dime quién llamó por teléfono.

Geçen akşam gözyaşları içinde beni arayan kimdi, Clark Kent'in hikayesini çaldığı için?

¿ Quién me llamó anoche, prácticamente llorando porque le robó una historia a Clark Kent?

Peki ya arayan kimdi, Başmüfettiş?

¿ Y la llamada telefónica, inspector jefe?

- Arayan kimdi?

¿ Quién era?

- Arayan kimdi?

- ¿ Quien era?

Arayan kimdi?

¿ Quién era? ¿ Un cliente?

Arayan kimdi, Bella?

¿ Quién era, Bella?

- Arayan kimdi?

Adiós. ¿ Quién era?

- Beni arayan kimdi?

- ¿ Quién me llamó?

Arayan kimdi?

¿ Quién llamó?

- Arayan kimdi? - Annem.

¿ Quién era, querido?

Arayan kimdi?

[Madre] ¿ Quién era?

911'i arayan kimdi?

¿ Quién ha llamado a la policía?

- Seni arayan kimdi?

- ¿ Quién te llamó?

- Beni haberdar et. - Çağrı cihazımı arayan kimdi?

- házmelo saber - ¿ quién llamó?

- Arayan kimdi, hayatım?

¿ Quién era, cariño? Nadie.

Arayan kimdi?

¿ Quién es?

arayan kimdi?

¿ Quién era?

Bir dahaki sefere bana merhametsiz demek istersen... kendine, beni sulak alanlardan arayan kimdi diye sorarsın.

La próxima vez que vayas a decir que soy poco caritativa... pregúntate quién te llamó desde el pantano.

Arayan kimdi?

¡ ¿ Quién era? !

- Arayan kimdi?

¿ Con quién hablabas ahora?

Arayan kimdi, Freddie?

¿ Quién era, Freddie?

Arayan kimdi?

Quien era?

Yok canım, arayan kimdi?

Vamos, ¿ Que pasa?

- Arayan kimdi? - Oh, annemdi

- ¿ Quién ha llamado?

Arayan kimdi? Clark'tı.

¿ Quién era?

Sizi arayan kimdi?

¿ Quién era la que lo llamó?

Arayan kimdi?

- ¿ Quién era?

- Arayan kimdi?

- ¿ Quién llamó?

- Arayan kimdi? - Bilmiyorum.

- ¿ Quién le hablaba?

Arayan kimdi?

¿ Quien era?

- Arayan kimdi?

- ¿ Qué fué eso?

Arayan kimdi?

¿ Quién era?

Arayan kimdi bebeğim?

¿ Quién era, nena?

Git oyununu oyna. Arayan kimdi?

¿ Quién llamó?

- Kimdi arayan?

- ¿ Quién era?

Yanındaki bir kadınsa, 911'i arayan adam kimdi?

Si estaba con una mujer, ¿ quién es el hombre que llamó?

Kimdi arayan?

Quien era?

Arayan kimdi?

- No Io sé.

Onu arayan kimdi?

¿ Quién lo llamó?

Arayan bu gizemli kişi kimdi?

Algo así. ¿ Quién fue esta misteriosa persona que llamó?

- Kimdi arayan?

- Sólo una. - ¿ Y cuál fué esa llamada, entonces?