Gabba Çeviri İspanyolca
23 parallel translation
Gabba gabba wee Gabba gabba hey Gabba gabba gabba gabba.
Gabba gabba wee, Gabba gabba hey, Gabba gabba gabba gabba...
Aslında sadece bu sabah Kareem ve Ucef Allibamgaba * birbirlerini gayet iyi tanıyorlar gibi görünüyordu.
¡ De hecho, esta mañana, Kareem y Yusef Alí-Ben-Gabba...! ¡ Parecían conocerse el uno al otro bastante bien!
Ben gabba-gool alacağım.
Yo pediré un capicola.
Gabba-gool.
El capicola.
- Bilirsin ya, gabba-gool.
- Ya sabe, capicola.
- Demek istediği, gabba-gool.
- Intenta decir "capicola".
- Sorun değil. Adamın gabba-gool'unu getirsene!
¡ Tráigale el capicola!
Yo Gabba Gabba'da bundan bahsetmediklerini biliyorum, ama sanırım buna ikinci derece delil deniyor.
Sé que nunca vieron esto en "yo, gabba gabba", pero eso se llama "circunstancial".
Yo Gabba Gabba videolarını izledikten sonra huzursuzlandı.
Bueno, estaba un poco nervioso por sus videos de Joe gabba gabba.
Ne tesadüftür ki, benim de hemen hemen aynı yaşlarda bir kızım var. Aile odasında Yo Gabba Gabba'yı izliyor.
Da la casualidad que tengo una hija de la misma edad en el salón viendo "Yo gabba gabba".
Harika. Yo Gabba Gabba, Hope'un en sevdiği programdır.
Qué bien. "Yo gabba gabba" es la serie favorita de Hope.
Bunlar gerçek Yo Gabba Gabba elemanları.
Esos son los verdaderos tíos de Yo Gabba Gabba.
Gabba gubba hey?
¿ Gabba, Gabba?
Steven ve Stefan küçük Rocco'yu evlat edindiklerinde arkadaşımız Longinus, tüm Yo Gabba Gabba karakterlerini göndermiş.
Cuando Steven y Stefan tuvieron al pequeño Rocco, nuestro amigo Longinus le envió todos los personajes de "¡ Yo Gabba Gabba!".
Yo Gabba Gabba mı izlesem, yoksa kuku mu pışpışlasam, bilemedim.
No sé si se debe ver Yo "Gabba Gabba" o salir a domar una cosita!
Evet, haydi Yo Gabba Gabba seyredelim eskisi gibi.
Sí, vamos a ver Yo "Gabba Gabba" como los viejos tiempos.
Gidip Yo Gabba Gabba'yı odamda seyredeceğim.
Voy a ir a ver "Gabba Gabba" a mi cuarto.
Kardeşimi Yo Gabba Gabba şovunu seyretmeye götürmek için cuma gününe müdireden izin istemek üzere randevu alacaktım.
Estaba tratando de hacer una cita para ver al director acerca de excusarme el viernes y así poder llevar a mi hermano a ver "Yo Gabba Gabba" en vivo.
Seni Yo Gabba Gabba şovuna götüremeyeceğim.
No puedo llevarte al show de Yo Gabba Gabba.
Yo Gabba Gabba'nın Foofa'sı artık taş gibi.
"Gabba Gabba" Foofa está lista para el rock.
MTV Video Müzik Ödülleri, Yo Gabba Gabba'dan Foofa'nın "Tatlı Kukumu Tıktıkla" şarkısıyla devam edecek. 2 dakika kaldı Foofa.
Los premios mtv de videos musicales regresará con una presentación de Yo Gabba Gabba Foofa cantando Golpea mi dulce cosita.
Yo Gabba Gabba başladı!
Es Yo Gabba Gabba!
Glu glu glu.
¡ Gabba Gabba!