Greg Çeviri İspanyolca

Greg'e hiçbir şekilde zarar vermeni istemiyorum.

No quiero que lastimes a Greg.

- Selam, Greg.

- Hola, Greg.

Sence Greg yalan söyler mi?

¿ Crees que Greg me mentiría?

Peki, o zaman, ben, Peter evlenmek istiyorum Bobby öldürmek ve Greg lanet. Ben de, ne yapardım.

Bueno, entonces, me casaría con Pedro, matar a Bobby, y joder Greg.

- Ben, Greg,

Soy Greg.

Greg isimli bir adamla tanıştın mı?

Te encontraste con un tipo llamado Greg?

Greg bıraktı ve ben hala burdayım!

Greg abandono y yo sigo aquí?

Billy, Greg Drubin'in partisinde sızıp ertesi sabah götünde bir kondom ve gözünde korkuyla uyanmıştı.

Billy está en Greg Malestar Drubins Partido y me desperté a la mañana siguiente para arriba con un condón en el culo y signo de interrogación en su cara.

- Greg'in bundan hoşlanacağını sanmam.

- No crees que a Greg le va a gustar. - ¿ Greg?

-... bulunmakta. Greg?

- En caso de existir. ¿ Greg?

- Komik bir şey mi var? - Greg!

- ¿ Encontraste algo divertido ahí, amigo?

Bugün Greg, Robbie ile kavga etti.

Hoy, Greg se metió en una pelea con Robbie.

Greg'i aramam gerek.

Debo llamar a Greg.

Lütfen dinle beni.

Greg, solo escúchame.

Greg, lütfen dinle.

Greg, por favor escucha.

Olaydan üzgün ayrılan tek kişi Greg oldu.

La única persona que se arrepiente es Greg.

- Gel hadi. Greg... dur dedim!

- ¡ Greg, basta!

Greg Forsythe'a ait.

Pertenece a Greg Forsythe.

Araba Greg'in. Ben halledeceğim.

Es el coche de Greg, voy a tratar con él.

Bu sabah Greg'i bulduk.

Encontramos a Greg esta mañana.

O halde sen de Greg hakkında konuşma.

Entonces no hables de Greg.

Olay şu ki Robbie söylentilere göre öldüğü günden bir gün önce okulda Greg ile kavga etmişsiniz.

Mira, la cosa es, Robbie, lo que se dice en la calle es que tú y Greg tuvieron un altercado en el pasillo el día antes de él morir.

Dün gece baban Greg'in ölümüyle bir ilgim varmış gibi beni sorguladı.

Anoche, tu papá me interrogo como si yo fuera un sospechoso en el asesinato de Greg.

Greg, Matt'in en iyi arkadaşıydı.

¿ Sabes que Greg era el mejor amigo de Matt?

Greg aynı şeyi düşünmüyordu.

No fue lo mismo para Greg.

Gittiğinde Greg kafasının içinde bir şeyler olduğunu söyleyip bağırıyormuş.

Cuando llegó allí, dijo que Greg estaba gritando acerca de las cosas en su cabeza.

Greg hakkında söylediğin şeyi Heather'e de söyle.

Dile a Heather lo que dijiste de Greg.

Matt, Greg'i ziyarete gittiğinde...

Cuando Matt fue a visitar a Greg...

Greg'in ölümüyle ilgili bir şeyler bildiğini biliyoruz.

Sabemos que sabes algo acerca de la muerte de Greg.

Matt ve Brian'ın Greg'den farkları yok.

Matt y Brian no son diferentes de Greg.

Greg'i neden öldürdün?

¿ Por qué mataste a Greg?

Bu sabah Jenny Glick ve Greg Nathan'la konuştum.

Hablé con Jenny Glick y Greg Nathan esta mañana.

Greg...

Greg es...

Greg ve Jenny bu akşam Manhattan'da bir galada olacaklar Clem'le görüşmek istiyorlar, ve seninle.

Greg y Jenny van a estar en un estreno en Manhattan esta noche, y quieren conocer a Clem. Lo siento. Y usted.

Greg'in laflarına takılma, göt işte.

No te preocupes por Greg. - Es un imbécil.

"Üç Ay Önce"

Greg... ¡ Haciéndolo!

- Greg... - Suçüstünde!

¡ Solo lo conseguiremos si los pillamos haciéndolo!

- Greg...

Greg...

- Tanrım. Greg... Greg mi o?

Greg... ¿ Ese es Greg?

Tuvaletler, lütfen.

Al baño, por favor. - Greg.

- Greg. - Tuvaletler, lütfen.

- Al baño, por favor.

Suncoast Eczacılık'tan Greg ile yeni konuştum.

Acabo de hablar por teléfono con Greg Suncoast en Farmacia.

Merha ben Greg.

Hola, soy Greg.

Şükürler olsun. Greg, bu delilik.

Gracias a Dios, Greg, esto es una locura.

Greg, cevap benim uçuş anahtarımda olmak zorunda, tamam mı?

Greg, la respuesta tiene que estar en mi plan de vuelo, ¿ de acuerdo?

- Greg mi bıraktı?

Greg?

- Greg mi?

Por favor.

Greg.

Greg.

- Greg!

- ¡ Greg!

Greg.

- Greg.

Greg.

Se llama Greg.