Internal Çeviri İspanyolca
30 parallel translation
- Up to Me, lnternal Spike.
- Up to Me, Internal Spike.
- lnternal Strike, Car Ride.
- Internal Strike, Car Ride.
Bu kadar şeyin içinde bir de uluslararası hadise istemiyorum.
No quiero un incidente internal. en medio de todo esto.
Açık redüksiyona ve internal fiksasyona ihtiyacı var.
Va a necesitar reducción percutánea y fijación interna.
Internal karotid arter, internal juguler ven ve nervus vagus.
La arteria carótida interna, la vena yugular interna y el nervio vago.
Benim hastamın spinal kordunda internal fiksasyona ihtiyacı olan kırık var.
Mi tipo tiene fragmentos óseos en la médula espinal ; fijación interna.
MIAMI Sezon : 05 Bölüm : 12 Rip :
CSI MIAMI - 5x12- Internal Affairs
Tahtada, bel omurlarına "internal fixation" yaptığın yazıyordu. 7 yaşında kimliği belirsiz feribot kazası yaralısıymış.
He leído en la pizarra que estás haciendo una fijación interna lumbar en un no reconocido del accidente de ferry de 7 años.
Kılavuzu sağ internal jügüler venden gönderiyorum.
Llevando la guía a través del lado interno derecho de la vena yugular.
Oldukça zorlu bir açık redüksiyon ve internal fiksasyon operasyonu bu sabah vizitelerden önce Dr. Torres ve Dr. Hunt tarafından gerçekleştirildi.
La operación RAFI, complicada y todo un reto, se llevó a cabo por la Dra. Torres y el Dr. Hunt esta mañana antes de las rondas.
İç voltaj Internal gerekli sınıra ulaştı.
Voltajes internos dentro de los límites aceptables.
Şimdi internal ve eksternal carotis damarlarını çöz.
Bien, ahora sutura las carótidas interna y externa.
Haydi! Sternum kesilir, Timus ayrılır perikard açılır internal mammarian arter koterle fikse edilir...
Divide el esternón, abre el timo y hace una incisión en el pericardio.
Deriyle temas etmesi ve içeri sızması ile ünlü... ve eğer içeri girmeyi becerebilirse... Dan akar tanaman, baik secara internal dicerna kalp ve damar sistemine bulaşıp, ölümcül sonuçlar doğuruyor.
Sus efectos se ven cuando toca la piel y la raíz de la planta, si se digiere internamente actúa sobre el corazón y sistema respiratorio con resultados fatales.
İçişleri...
Internal Affairs,
Internal affairs.
Asuntos Internos.
Biri internal karotisten, diğeri eksternal karotisten balonları kontrol edecek.
Uno en la carótida interna, el otro en la externa, controlando los globos.
Benyırtılmasına neden internal iliak arter ve benkanamayı kontrol edemedi.
Causando la laceración en la arteria ilíaca interna y no pude controlar la hemorragia.
Anterior internal kapsül burada çok net görülüyor.
La cápsula interna posterior está muy bien definida aquí.
Transversalis fasya, transversus abdominis kası, ve internal oblik kasından kasık bağının kenarına doğru.
La fascia transversal, el músculo abdominal transversal, y el músculo oblicuo interno en el eje del ligamento inguinal.
Katoridin kısmi transeksiyonun dışında, internal jugulerde yalancı anevrizma vardı.
Aparte de la transección parcial de la carótida... hubo una pseudoaneurisma en la yugular interna.
Kan dolaşımı bizi inferiör vena kavaya atar sonra sağ atriyuma, üçlü valfe, sağ ventriküle pulmoner valf ve artere, akciğerlere, pulmoner damarlara sol atriuma, mitral kapakçığa, sol ventriküle, aorta ana karotis artere, internal karotid artere. Oradan yolumu bulabilirim. Kan akışı bizi doğruca pıhtıya götürecekse sıkıntı ne?
no ; zurp! y luego a través de la aurícula derecha arteria carótida común... y luego... puedo probablemente \ nBuscar desde allí. cuál es el truco \ nLa captura es que vamos a ir entre \ Nthree y cuatro millas por hora.
Ben olsaydım bunu tercih ederdim Barnes AgroChemical'ın araştırma kayıtları.
Internal Research Memos de Barnes AgroChemical.
İnternal torasik.
Torácica interna. Torácica interna.
İnternal torasik.
T :
İnternal karotid -
Carótida interna.
İnternal torasik. İnternal torasik.
torácica interna. torácica interna.
İnternal juguler veni hazırla.
Prepara la yugular interna.
İnternal podalik versiyonla hala bebeği doğurtabilirim.
Todavía creo que puedo sacarla haciendo una versión podálica interna.
İnternal epiploik arteri kesilmiş.
Su arteria epiploica interna está cortada.