Jóhanna Çeviri İspanyolca

Jóhanna, bak kısrağı alırım ve bir at ödünç veririm.

Jéhanna, te compraré la yegua y te prestaré un caballo.

Ben Jóhanna.

Soy Jéhanna.

Annem benimle Johanna'yı bu akşam yemeğe davet ediyor.

- No. Mamá... me invitó con Jóhanna, esta noche.

Selam Johanna.

Hola, Jóhanna.

Bu fotoğraftaki Dagny'ye çok benziyor.

En esta foto, Jóhanna se parece a Dagný.

Ve belki, belki Johanna'yı görürsem... Bilemiyorum, belki kulağa saçma gelebilir ama onu gördüğümde Dagny'nin yangından kurtulduğunu hissediyorum.

Así que cuando veo a Jóhanna... seguramente lo encontrarás ridículo, pero... cuando veo a Jóhanna... es un poco como si Dagný hubiera... logrado sobrevivir.

Johanna'dan özür dilemelisin belki.

Creo que es más bien con Jóhanna con quien debes disculparte.

Johanna, Hjörtur'u tutukladığını görmüş. Hakkında bir şey var mı elinizde? Hayır.

Jóhanna te vio arrestar a Hjörtur. ¿ Tienes pruebas contra él?