Kaçiyorum Çeviri İspanyolca
6 parallel translation
Ben kaçiyorum.
Me largo.
"Bu adamdan gerçekten hoslandim, ve simdi camindan kaçiyorum, ve iç çamasirimi unuttum." diyordum ben de.
Yo pensé : "Este tipo me gusta, y ahora me escapo por su ventana." Y olvidé mi ropa interior.
Karim kaçiyor ama görünüse göre o kaçmiyor ben kaçiyorum. Sana bakarsak.
Estoy perdiendo a mi mujer pero... por lo que parece no es culpa de mi mujer, o culpa mía, por lo que dices tú.
Evan ve digerleri savasa devam edebilir ama ben kaçïyorum.
Evan y los otros pueden seguir luchando, pero yo lo dejo.
Kaciyorum! Kaciyorum!
De acuerdo, estoy corriendo!
Ama ben iceri kaciyorum.
Pero yo voy a entrar.