Lyn Çeviri İspanyolca
176 parallel translation
Lyn Lesley Şarkıları
las canciones de Lyn Lesley
Sevilen şarkıcımız Lyn Lesley her gece saat 10'a kadar bizimle.
Lyn Lesley, nuestra famosa cantante, con nosotros cada noche, hasta las 10.
Lyn?
¿ Lyn?
Rapor ver, Kötü-Lyn. Konuş!
Tu reporte, Evil-Lyn.
Kötü-Lyn, holosferi aç.
Evil-Lyn, activa la Holosfera.
Bu Kötü-Lyn olmalı.
- ¡ Era hermosa! - Esa sería Evil-Lyn.
Çok kolay mutlu oluyorsun, Kötü-Lyn.
Te complaces con poco, Evil-Lyn.
- Kötü-Lyn!
- ¡ Evil-Lyn!
Beni Kötü-Lyn'e bağlayın.
Contacta a Evil-Lyn.
Kötü-Lyn, İskeletor rapor istiyor.
Evil-Lyn, Skeletor quiere tu reporte.
- Bilmiyorum Lynford.
No lo sé, Lyn
Mei Lyn ile bir anlaşma yaptım.
Hice un trato con Mei Lyn.
- Bu Mei Lyn'le nerde karşılaştın ki?
- ¿ Dónde conociste a Mei Lyn?
- Teşekkürler Mei Lyn.
- Gracias, Mei Lyn. Estamos bien.
En azından Mei Lyn bir hırsız.
Al menos ella era una ladrona.
Mei Lyn'i bulmak öyle olmadı.
Encontrando a Mei Lyn no lo es.
Peki ya Lyn?
¿ Qué pasa con Lyn?
Lyn, onu bana verdi.
Lyn lo trajo.
Sen bir hazinesin, Lyn.
Eres como un tesoro, Lyn.
Ve sen sinemalarda cirit atıyordun, Tanrının ve herkesin önünde... o at suratlı Lyn Taylor'la kırıştırıyordun.
Y ahí estabas en el cine en frente de Dios y de todos lamiéndole la cara de caballo a Lynn Taylor.
Kitty, bu yalnızca Lyn Taylor'la benim hakkımda olamaz.
Kitty, esto no puede ser sólo por lo de Lynn Taylor.
Sen Marılyn Mellons değilsin.
Oye, no eres Marilyn Melons.
Y'lyn parum ta see etta'j.
Y'lyn parum ta see etta'j.
Bana ihanet edersen faremle karın Lynn'i oğlun Clay'i ve kızın Lexi'yi ziyaret ederiz.
Si me traiciona... mi rata... irá a visitar a su esposa Lyn... a su hijo Clay y a su hija Lexi.
Lyn Hsiao Zamir ALILA'da Yehoshua Kenaz'ın romanından uyarlanmış
Lyn Hsiao Zamir, en "Alila", basada en la novela de Yehosua Kenaz :
Ve Patty Lyn kütüphanede Kod 9 suçunu işledi ve uzaklaştırıldı.
Les recuerdo que la biblioteca no es un lugar de juegos.
Doğum izlerimi görmek istiyor musun Lyn?
¿ Quieres que te muestre las estrías, Lyn?
Hoşçakal Lyn.
Adiós, Lyn.
Lyn ve Bobby gitmişti.
Lyn y Bobby fueron,
Ben geldim!
Ven aquí, Lyn.
- Michael ve Lynn. - Michael ve Lynn. - Lynn.
Michael y Lyn, Lynney.
- Ira, lütfen, Michael ve Lynn.
- Por favor. Michael y Lyn. - Lynney.
Lois-Laura-Bush-Lyn-Cheney Pewterschmidt, çitliğin sahibinin kızı.
Lois Laura Bush Lynne Cheney Pewterschmidt la hija del dueño de la plantación.
Vali Lyn...
El Presidente Lyn...
Lyn Cassady?
¿ Lyn Cassady?
Lyn Cassady?
Lyn Cassady.
Ben Özel Kuvvetler'den Kıdemli Başçavuş Lyn Cassady. Ama emekli oldum.
Soy el Sargento de Primera Clase Lyn Cassady, Fuerzas Especiales retirado.
Açık konuşayım mı, Lyn? Söylediklerinden hiçbir şey anlamadım.
¿ Puedo serte honesto, Lyn?
Çünkü uzun zamandır yazacak bir şeyler arıyorum.
Porque he estado buscando una historia, Lyn.
Ben bir muhabirim, Lyn.
Soy un periodista, Lyn.
Lyn yola devam ederken ben de kendime burada ne işim var diye soruyordum.
Mientras Lyn conducía, me preguntaba qué diablos estaba haciendo.
Lyn de deliydi.
Y también Lyn.
- Lyn, bu plastik...
Lyn, eso es sólo un plástico- -
Lyn?
¿ Lyn? ¡ Lyn!
Tanrım! Koca çölde gidiyordun, Lyn.
Jesús, tenías todo el desierto para manejar, Lyn.
- Boğmak istemiyorum.
- No quiero, Lyn.
Zihninden önce ayaklarını özgür bırakmalısın, Lyn.
Para poder liberar tu mente, primero debes liberar tus pies, Lyn
Lyn!
Lyn.
- Bana neden geldin, Lynne?
¿ Por qué estás aquí Lyn?
- Lyn Cassady.
- Lyn Cassady.
- Lyn, komutanım.
- Lyn, señor.