Lys Çeviri İspanyolca

Lys'deki dans kursu sence nasıI?

¿ Qué tal están esas clases de baile en el Place des Lys?

O Fleur-de-Lys

Oh! Flor de Lys...

- Merhaba Hilary. - Görüyorum ki çiçekçi kepenk indiriyor.

Hola, Hilary. veo que Fleur De Lys va a cerrar.

Paul ve Tatiana çocukları Roger, Diane, Lys, Tresor ve evlat edindikleri yeğenleri Anais ve Carine ile birlikte Belçika'da yaşıyorlar.

Paul y Tatiana ahora viven en Bélgica con sus hijos, Roger, Diane, Elys y Tresor, y sus sobrinas adoptadas, Anais y Carine.

İşe Fleur de Lys takımında beraber başlamıştık.

Comenzamos a trabajar juntos en Fleur De Lys.

Ama neden kefeli bir zambak çiçeği dövmesi yapılmış?

Lo que digo es que ¿ por qué una fleur de lys con una escala?

Fleur de Lys takımı tarafından draft edilmişti.

Fue designado por la Fleur De Lys.

Brisset, Fleur de Lys'te oynayan Therrien'i bir şekilde aldattı, bu yüzden de onda, her iki tarafında da kefe olan zambak çiçeği dövmesi vardı.

Entonces Brisset se acostó con Therrien, quién jugó para la Fleur De Lys... Y se hace una fleur de lys con dos reglas a los lados.

Lys'ten Irogenia'nın bir adamı gözlerine bakarak bitirebildiği söylenir.

Se dice que Irogenia de Lys, podía acabar a un hombre sólo con sus ojos.

Yoksa Lys umumhanelerinden bir kız mı?

¿ O una muchacha de las casas de placer de Lys?

"Lys'in gözyaşları" diyorlar.

Lágrimas de Lys, lo llaman.

Lys, Volantis ve Arbor'dan gelen çok tatlı kırmızı şaraplarım var!

¡ Tengo tintos dulces de Lys, Volantis y Arbor! ¡ Brandy de pera de Tyroshi!

Lys'in en zengin ve ünlü adamı olacaksın.

Serás el hombre más rico y más famoso de Lys.

Pentos'a, Lys'e, Myr'e git.

Navega hasta Pentos, o Lys, o Myr.

Seni Lys'teki bir kerhanede siktiğime yemin ederim.

Juraría que una vez follamos en una casa de los placeres de Lys.

Lys mi?

¿ Lys?

Basilisk zehri dul kanı kurtboğan köpek üzümü özü tatlı uyku Lys'in gözyaşları şeytanın dansı kör göz...

Veneno de Basilisco, sangre de viuda, mantícora, esencia de sombra nocturna, sueñodulce, lágrimas de Lys, Danza del Demonio... ojociego...

Başta LYS de idik.

Bueno, para empezar, sufríamos de MSL.

LYS bir çeşit hastalık falan mı?

¿ El MSL es algún tipo de enfermedad?

LYS, "Lezbiyenlerin yatak sorunları" demek. "Lezbiyenlerin yatak sorunları, uzun süreli ilişkileri boyunca seks hayatları biten lezbiyenlerin arasında oluşan bir fenomen."

El MSL es "Muerte Sexual Lesbiana". "Muerte Sexual Lesbiana, es un fenómeno que ocurre entre lesbianas donde su vida sexual cesa en el transcurso de una relación de mucho tiempo."

Ve işte! LYS halloldu.

Y voila... no más Muerte de cama lésbica.

- Adınız neydi? - Lisdeksiler.

Nos llamábamos las Lys Dexics.

Tekrar piyano çalmasına YGS-LYS'ye girmesine yardım etmek istedim.

Quería ayudarlo a tocar el piano. Y quería ayudarlo con su GED.