Rug Çeviri İspanyolca

- Persian Rug liderliği aldı.

- Toma la delantera Persian Rug.

Hey, Rug. Sayısal radyo engelleyicisi nasıl gidiyor?

Rugs, ¿ como va el bloqueador digital de radio?

Rug Daniels'a onu izlemesini söyledim.

Le pedí a Rug Daniels que la siguiera.

Rug ne dedi?

¿ Qué dijo Rug?

- Dün gece Rug Daniels'i gördün mü?

- ¿ Viste a Rug Daniels anoche?

- Rug'ı duydun mu?

- ¿ Supiste de Rug?

Yani sence Rug'ı Caspar mı hakladı?

¿ Crees que Caspar mató a Rug?

Rug'ı nalladı.

Mató a Rug.

- Rug'dan haber var mı?

- ¿ Algo de Rug?

- Rug Daniels öldü.

- Rug Daniels está muerto.

Biz niye Rug'ı veya başka birini öldürelim?

¿ Por qué yo o mi hermano, mataríamos a Rug o a otro?

Rug seni izliyordu.

Rug te seguía.

Korkunç Rug'ın seni nasıl güttüğünü, mahvettiğini.

Lo horrible que era Rug, cómo te molestaba.

- Leo, Rug'ı öldüren Caspar değil.

- Leo, Caspar no mató a Rug.

Rug kimi izliyordu?

¿ A quién seguía Rug?

Belki Rug onun bilmeni istemediği bir şey biliyordu.

Quizá Rug sabía algo que ella quería ocultarte.

Rug'ın onu izlediği gece benimleydi senin uğradığın gece.

Estaba conmigo la noche que Rug la seguía la noche que fuiste a mi casa.

- Rug'la benim ilgim yok.

- Sabes que no tuve que ver con Rug.

- Rug'ı vurduktan sonra mı?

- ¿ Luego de matar a Rug?

Mink niye Rug'ı öldürmüş ki?

¿ Por qué mató Mink a Rug?

- Mink Rug'ın onu izlediğini mi sanmış?

- ¿ Mink creyó que lo seguía?

Rug Verna'yı izliyordu.

Rug seguía a Verna.

- Mink niye Rug'ın saçını aldı?

- ¿ Por qué le quitó el cabello?

Rug Barn'da adımı verince neler alacağını bilmelisin.

Tendrías que ver que pasa, cuando me nombras, en la tienda de alfombras.

Rugby? ('Rug'Thaylandçada'sevgi'demektir )

¿ Rugby?

Rugby...

Rugby... "Rug" es "amor" en tailandés

Rugby!

¡ "Rug-by"!

Demek istediğim, neden "cutting a rug" isimli dans?

Digo, ¿ por qué se llama "cortar la alfombra"?

Gördün mü, geçmişte bir sürü vampire babalık yaptım, ama hiç Rug Rat yapmadım, bildiğim kadarıyla.

He procreado muchos vampiros en mis días, pero... ningún niño... que yo sepa.

* Dans edişin *

* The way you can cut a rug *

Rug Rat izlemeye alıştım bile.

Me estoy acostumbrando al renacuajo.

"Rug" gibi yalan söylüyor.

Miente como una alfombra.

"Rug" persçe de benim uydurduğum bi hakaret.

"Alfombra" es una palabra ofensiva para los persas, que inventé.