Unutmadim Çeviri İspanyolca
12 parallel translation
Unutmadim.
No lo he olvidado.
tabii ki unutmadim.
Si, claro.
Hayir, unutmadim.
No, lo hice.
Iyiyiz hosuz ama beni yolda biraktigini unutmadim.
Somos amigos y todo pero ya, me has dejado en medio de una carretera.
- Unutmadim, biliyorsun. - Neyi?
- No se me ha olvidado, ¿ sabes?
Olanlarin hiçbirini unutmadim bu arada.
Por cierto, no me he olvidado de todo eso.
Quantico'daki o bombayla nasil ilgilendigini unutmadim.
Jamás olvidaré cómo manejaste esa bomba en Quántico.
Ben unutmadim demek.
Porque yo no.
Onlari hiç unutmadim.
No los olvidé para nada.
Unutmadim.
Sí.
Unutmadïm.
No lo he olvidado.
Büyükannem Cynthia'nïn bana anlattïgï o hikayeleri hiç unutmadïm.
Nunca olvidé las historias que me contó mi abuela Cynthia.
unutmadım 116
unutmayın 637
unutmayacağım 56
unutma 1527
unutmam 161
unutmuşum 444
unutmuştum 37
unutma bunu 38
unutma ki 32
unutmadan 76
unutmayın 637
unutmayacağım 56
unutma 1527
unutmam 161
unutmuşum 444
unutmuştum 37
unutma bunu 38
unutma ki 32
unutmadan 76