Vaktım Çeviri İspanyolca

Onu hâlâ seviyorum. Ama sanırım artık kendi hayatına başlama vaktım geldi.

Aún lo amo pero creo que quizás ahora estoy lista para empezar mi vida, sabes?

Arkadaşlarımla vedalaşmaya bile vaktım olmadı.

Ni tuve tiempo de despedirme de mis amigos.

Evet, sanırım gemiye dönme vaktı.

Sí, y creo que ya es el momento de regresar a la nave.

Vakt-i zamanında Türkler'in Güney Kore'ye yardım etmesi ve birçok şehit vermeleri...

Los medios del transporte para las armas de la destrucción total, los misiles son...

Sevgili Billy'lerinin vakt-i zamanında torbacı olduğunu bilmiyorlar mı yoksa?

¿ Qué, entonces no saben que que eras traficante, Billy?

Cornell üniversitesindeki mezuniyet töreninde de uzaklaştırma almıştım. Vakt-i zamanında.

Me gradué del curso "Manejo de la ira" de la misma manera que de Cornell.

- Pekâlâ Erica. Sanırım gitme vaktın geldi.

- Erica, probablemente deberías irte.