Vermin Çeviri İspanyolca
29 parallel translation
Kime gideceğim...? Vermin...
¿ A quién tengo que ver?
Vermin, yere silkele.
Vermin, tienes la palabra.
Devam et, Vermin.
Sigue, Vermin.
- Seni istediğim an gebertirim.
¡ Vermin! ¿ No te das cuenta que puedo asesinarte en el momento que quiera?
- Bn. Vermin Jones vefat etti.
- Me temo que la ha palmado.
- Haşarat, otur ve kes sesini.
- Vermin, siéntate y cierra el pico. - Vale, vale.
Eğer ukalalık yapmak istersen, seni Vermin'le tanıştırırım.
Si quieres jugar inteligentemente, te presentaré a Vermin.
- Ben sinirleniyorum, Vermin de acıkıyor.
- Me estoy enfadando, y Vermin tiene hambre.
- Vermin?
- ¿ Vermin?
Vermin, Fidgit, duvar halısı.
Vermin, Fidgit, el tapiz.
Vermin, bu yenmek için değil.
Vermin, se supone que eso no es comestible.
Git, Vermin!
¡ Ahora tú, Vermin!
Keşke Vermin'de de böyle yemekler yiyebilseydik.
Ojalá fuera así la comida de Vernon.
- Venüs'lü Vermin'den bu yana.
- Desde "El Gusano de Venus".
Vermin.
Sabandijas.
Tahttaki yerini Germenlerin yeni kralına bırakıyor! Kazandım!
Si, se tragó el anzuelo Vermin el terrible es el nuevo rey de la montaña
Gnaww Vermin ve hamam böceği sürüsü.
Vaya, si son Gnaww Vermin y sus sabandijas callejeras.
kaçak mal, istilacı böcek, hatta zehir olabilir.
Podría ser contrabando, vermin infectado, aún toxico.
- Her şeyi! - Komün için öleceğim. - Vermin!
La prensa reaccionaria calumnia a la Comuna.
Vermin! İşte iyi bir adam!
Por eso es muy importante la información que les damos.
Verman Vundabar.
- Vermin Vundabar.
Bilinen her işkenceyi yaptık, Her yöntemi denedik ama hala Vermin Vundabar'ın asil güçlerine katılmayı reddediyorsun.
He usado todos los viles castigos, todas las torturas conocidas y aún así, te rehúsas a unirte a la noble causa de Vermin Vundabar.
Vundabar'ın oyuncağı olmaktan daha mı küçük düşürücü?
¿ Tan humillante como ser la mascota de Vermin Vundabar?
Vermin, sinema köyünü fazla sahipleniyor gibi.
Parece que Verner es posesivo con el área de videos.
Evet, katranı emmeye devam et.
Sí, sigue chupando esa brea, Vermin.
Vermin!
Alimaña.
- Vermin!
- ¡ Sabandijas!
Parazitlerin yok olmasıyla,
Con la erradicación de los vermin,
Vermin, tıkınmayı keser misin!
¡ Vermin, puedes dejar de comer!