Ajan cooper Çeviri Fransızca

- Ajan Cooper?

- Agent Cooper? - Oui.

- Ajan Cooper.

- Agent Cooper.

Dr. Lawrence Jacoby, Ajan Cooper.

Dr Lawrence Jacoby, Agent Cooper.

Ajan Cooper, bu çivileri onu getirdiğimizde kullandık.

Agent Cooper, nous avons gratté ses ongles dès qu'elle est arrivée.

Ajan Cooper, Şerif olay mahalline gitmeye hazır ve burada sizin için başka bir şey var.

Agent Cooper, le shérif est prêt à partir sur les lieux et j'ai quelque chose d'autre pour vous.

Ajan Cooper'a ne duyduğunu söyle.

Dites à l'Agent Cooper ce que vous avez entendu.

Ajan Cooper.

Agent Cooper.

Ekstra donutlar Ajan Cooper için ve kafeinsiz kahve de var.

Il y a des doughnuts à la confiture pour l'Agent Cooper et du café décaféiné.

Ajan Cooper'ı bulmalıyım.

je dois trouver l'agent Cooper.

Ajan Cooper, hakkında suçlama yapılacak mı?

- Agent Cooper, va-t'il être inculpé?

- Günaydın Ajan Cooper.

- Bonjour, agent Cooper.

Ajan Cooper...

Agent Cooper.

Evet, çok iyi olur Ajan Cooper.

Oui, n'y manquez pas, agent Cooper.

- Ajan Cooper'ın amiriyim.

Le supérieur de l'agent Cooper.

Ajan Cooper'ı mı arıyorsunuz?

Vous cherchez l'agent Cooper?

Ajan Cooper şu anda burada yok.

L'agent Cooper n'est pas là.

Bir mahsuru yoksa beni eve Ajan Cooper'ın götürmesini istiyorum.

J'aimerais que l'agent Cooper me ramène, si tu veux bien.

Öncelikle, Ajan Cooper her neyle suçlanıyorsa, size karşı kullanılmayacak.

Disons d'abord que les actions de l'agent Cooper n'ont rien à voir avec vous.

Bu tavrınız ne size, ne Ajan Cooper'a bir fayda sağlamaz.

Cette attitude n'aidera en rien.

Ajan Cooper tanıdığım en iyi kanun adamıdır.

L'agent Cooper est le meilleur des policiers.

Merhaba Harry. Ajan Cooper.

Salut, Harry, agent Cooper.

Golf oynar mısınız Ajan Cooper?

- Vous jouez au golf?

Ajan Cooper,... ben One-Eyed-Jacks'de iken asla ve asla kimsenin bana...

Agent Cooper, quand j'étais au Jack n'a qu'un œil, je n'ai jamais laissé personne...

Ajan Cooper rica ederim! Bu son derece özel bir konu.

Je vous en prie, c'est extrêmement personnel.

Artık gidebilir miyim Ajan Cooper?

Je peux y aller, agent Cooper?

Benim için Ajan Cooper'ı buluver.

Trouvez-moi l'agent Cooper. C'est urgent.

- Sid... Özel Ajan Cooper'la tanış.

Sid, je te présente l'agent Cooper.

Ajan Cooper, size işle ilgili geliyor mu bu?

Agent Cooper, est-ce que ça a l'air lié à son travail?

Ajan Cooper, başlama zamanı.

Agent Cooper, Le moment est venu.

Ajan Cooper! Duyabiliyor musunuz?

Agent Cooper, vous m'entendez?

Lucy, en iyisi Ajan Cooper'ı gelişmelerden haberdar et.

Lucy... Dites-lui tout ce qui est arrivé.

Ajan Cooper, biliyor musunuz ne oldu?

Agent Cooper, devinez quoi.

Ajan Cooper kırık kaburgalarını ve yırtık kıkırdaklarını psikiyatra anlatırsın artık.

Agent Cooper. Parlez donc au psychiatre de vos côtes et de vos cartilages.

Asla kaderci olmadım Ajan Cooper.

Je ne crois pas à la fatalité, agent Cooper.

Evet, Ajan Cooper döndü mü acaba?

L'agent Cooper est-il revenu?

Ajan Cooper Dr. Jacoby ile toplantı odasında.

L'agent Cooper et le Dr Jacoby sont en salle de réunion.

Ajan Cooper, yardım etmek isterdim ama burada ufak bir sorun var.

J'aimerais vous aider mais j'ai un petit problème.

Ajan Cooper, Gordon Cole diye biri telefonunu beklediğinizi söylüyor.

Gordon Cole au téléphone.

Ajan Cooper, çok üzgünüm. Nasıl olduğunu bilmiyorum. Silahım elimden kaydı işte.

Agent Cooper, je suis navré, le revolver a glissé.

Ajan Cooper, Lydecker'ın dosyalarına bakıyorum.

J'épluche les dossiers du Dr Lydecker.

Harry, Ajan Cooper. Waldo isminde bir sığırcık kuşu. - Sahibi Jacques Renault.

Le mainate s'appelle Waldo, il appartient à Jacques Renault.

Ajan Cooper benden B, T, R harflerini içeren bulabildiğim kadar kelime bulmamı istedi. Bir bakayım.

L'agent Cooper veut que je trouve le maximum de mots qui contiennent les lettres B, T et R.

Dr. Shelvy, bu FBI ajanı Cooper.

Dr Shelvy, voici l'agent du FBI, M. Cooper.

Bu Özel Ajan Dale Cooper.

Voici l'Agent Spécial Dale Cooper.

Bayanlar baylar, FBI Özel Ajan Dale Cooper.

Mesdames et messieurs, Agent Spécial du FBI Dale Cooper.

Şu anda... Özel Ajan Dale Cooper ile birlikte.

Il est avec l'agent spécial Dale Cooper.

Ajan Cooper. Benim, Audrey.

Agent Cooper.

Ajan Dale Cooper!

Agent Dale Cooper.

Yargıç Sternwood, Özel Ajan Dale Cooper, FBI.

Juge Stemwood, voici l'agent Dale Cooper. Du FBI.

- Onu beslemek ister misiniz Ajan Cooper?

Voulez-vous le nourrir, agent Cooper'.7

- Memur Hawk'tan Ajan Cooper'a.

L'adjoint Hawk pour l'agent Cooper.