Callate Çeviri Fransızca
19 parallel translation
Callate. O habercilerle konuşacak mısın?
- Tu vas parler à ces journaleux?
- Vic, aç şu kapıyı. - Callate.
Ouvrez, Vic!
Yatağına demiştim sana.
Callate la boca, Keela.
Çok vahşi olabiliyor!
C'est si chaud! Callate la boca!
- Lütfen yapmayın.
Callate!
Callate!
Callate!
- Kapa çeneni!
Callate!
- Callate.
- Callate.
- Callate la boca.
- Hé! Cállate la boca.
- Cãlatte.
- Callate.
Kapa çeneni!
Cállate la boca!
Callate. Beni korkuttun.
Je vous ai pas entendus.
Sessiz ol.
Cállate.
Kapa çeneni!
Cállate.
kes sesini!
- Cállate!
Seni dövüyor.
Il te battait. Cállate!
Güzel olan tek tarafı, depolamada çalışan çocukların bana İspanyolca öğretiyor olması. Bu yüzden, baya ateşli seni Amerikalı.
La seule bonne chose est que le gars des stocks m'apprend l'espagnol, donc c'est plutôt cállate gringo.
- Hey!
Cállate!
- Kes sesini.
Cállate!