Git başımdan Çeviri Fransızca
1,705 parallel translation
Git başımdan.
Laisse-moi seule...
Çabuk git başımdan.
Laisse-moi, maintenant.
Git başımdan!
Lâche-moi!
- Siktir git başımdan. - Sana çocuğu eve götür dedim.
Va te faire foutre.
- Git başımdan meşgulüm.
Partez, je suis occupé.
Git başımdan, meşgulüm.
Je suis occupé!
Git başımdan.
Laisse-moi seul!
Git başımdan!
Laissez tomber!
- Git başımdan.
Qui dit pipi au lit..
Git başımdan!
Va-t'en! - Par où?
- Git başımdan!
Je peux?
- Git başımdan.
- Fait pipi au lit.
Git başımdan.
Va-t-en!
Git başımdan!
Fichemoi le camp!
İşte. Bak. Git başımdan!
Et encore ici Regarde vat'en!
Git başımdan geri zekâlı! Onunla yatıyor musun?
Dégage, connasse!
- Git başımdan Sol.
- Va-t'en, Sol.
- Git başımdan.
- Fiche le camp.
- Git başımdan!
- Partez!
- Yürü git başımdan.
- Allez vous faire foutre.
Şimdi git başımdan meşgulüm.
Allez, casse-toi. J'ai du boulot.
- Ellerini koklayayım. - Git başımdan.
- Laisse-moi sentir tes mains
Mick, git başımdan, Tamam mı?
Mick, sois franc.
Git başımdan, tamam mı?
Vous l'avez entendu.
Git başımdan.
Va-t'en.
Git başımdan! Daha işim bitmedi!
Je n'ai pas encore fini!
Git başımdan! Daha işim bitmedi!
Allez-vous en, je n'ai pas encore fini!
Git başımdan.
Laisse-moi tranquille.
Defol git başımdan.
Enlève tes pattes de là.
Git başımdan Feech. Altı üstü park.
Tu rigoles, Feech.
Git başımdan.
Va te faire foutre!
Git başımdan Charlie.
Va-ten, Charlie.
Git başımdan.
Va t'en.
- Polisleri çağırmadan git başımdan.
- Lâche-moi ou j'appelle les flics.
Siktir git! Git başımdan!
Il est vraiment intenable, celui-là.
Bir dakika içinde olacak dedim! Git başımdan yoksa adisyonunu yok ederim!
Lâche-moi ou je perds ton ticket!
- Barry, git başımdan!
- Barry, lâche-moi!
Git başımdan.
Va-t'en!
Git başımdan!
Va-t'en!
- Git başımdan.
- Va-t-en.
Git başımdan.
Va-t-en.
- Defol git başımdan!
- Va te faire.
Eğer beni desteklemek istiyorsa, onu başımdan git diyemem.
S'il veut m'aider, je ne vais pas l'envoyer promener.
Git başımdan.
- Non!
Git başımdan.
Putain.
Jordan, git başımdan.
Je peux t'en garder un peu.
Git başımdan!
Allez-vous-en!
Git başımdan!
Allez-vous en.
- Git başımdan!
- Va-t'en!
Git başımdan!
Éloigne-toi de moi!
- Git başımdan!
Alors?