Greens Çeviri Fransızca

Cabrini Greens öğrenim programından bir çocuk getirdi.

Avec un gamin de ses cours privés.

Kendini neşterle göremedin mi?

Ton swing sur les greens laissait à désirer?

Bu da iyiydi, çünkü yoksa şu yeşiller benim sonum olacaktı.

Ce qui est bien, car ces greens m'auraient achevé.

Colin Greens.

Colin Greene's.

Frogger nerede saklanıyormuş? - Colin Greens.

Où se cache ce Frogger?

Çimenlerin bakıcısıyla liseye beraber gitmiştik.

J'étais au lycée avec le gardien des greens.

Açılışı tartışmak zorundayız.

Il nous faut discuter de l'ouverture du comité des greens.

Ve golf imkânları.

Et il y a de bons greens pour le golf.

Ve yeşiller hızlıydı.

Greens rapides.

Siz göl kıyısına gidin ben hemen geliyorum.

Je vous retrouverai sur les greens, d'accord?

Dockside Green.

Dockside Greens.

Cinayet sabahı Ormond Plajı Golf Kulübü'ndeki sahanın denetçisi polisi aradı. Yeşilliklere olanlardan bahsetti.

Le matin de l'assassinat le gérant du green du club de golf d'Ormond Beach a téléphoné à la police pour signaler que quatre de ses greens avait été dépouillés dans la nuit.

O öldü ama ben bu şikayeti belediyeye yapan biri olduğunu ve bu konuyla ilgili araştırma başlatmak için federal destek istediklerini yeşillikleri yeniden yerleştirmek için bütçe istediklerini öğrendim.

Il est mort, mais j'ai trouvé un autre gars qui se souvenaient que le club a appelé le gouverneur pour lui demander de le déclarer une zone sinistrée afin qu'ils puissent obtenir des fonds fédéraux pour remplacer les greens.

Çimenlerle hiç ilgilenmiyorlar.

Ils prennent pas du tout soin de leurs greens.

Haydi bakalım millet, bir sürü "Patlayan Yeşil" oluşturmanızı istiyorum!

mes enfants! Je veux que vous donniez naissance à un tas de Pop Greens!

O yeşiller kendi kendilerine yetişmiyorlar, değil mi?

Les greens se tondent pas tout seuls.

Freddy, bana yarım pirzola, ve arkadaşıma da biraz salata.

Freddy, une demi-ration pour moi, et du Collard Greens pour mon ami.

Bu günlerde hepiniz de golf oynamaya mı başladınız?

Alors? Vous foulez toujours les greens?

Yeşil sebzelerini yemiyorlar

♪ They just wouldn't eat their greens, you see ♪

Golf sahası dahil.

et surtout sur les greens de golf

- 27. Cadde'nin köşesindeyim. - Yoksa ağaç mıydı?

Putting... golf... greens, caddies...

Oynuyor olacaktı.

Sur les greens.

Brüksel'de göz bebeği, Clever ile Greens içinde...

N'oublie pas Colibri!