Hoş bulduk Çeviri Fransızca

- Hoş bulduk.

- Merci.

- Hoş bulduk, Fiodor lvanovitch.

Merci, Fiodor lvanovitch.

- Hoş geldin. - Hoş bulduk.

Ravi de vous voir.

- Hoş bulduk. Setsuko'nun düğününe geldiğiniz için sağ olun.

Merci d'avoir assisté au mariage de Setsuko.

- Hoş bulduk, hoş bulduk...

- Hum. Bonsoir, bonsoir.

- Hoş bulduk. Eşyalarınızı burada bırakın içeri geçin rahatınıza bakın.

Posez vos affaires.

- Hoş bulduk.

- Oui...

Hoş bulduk!

- Que dire? Soyez la bien trouvée!

Hoş bulduk.

Content de te voir.

Hoş bulduk.

Salut.

Hoş bulduk.

Merci.

Hoş bulduk Jubal. Geceyi burada geçireceğiz.

Les gars et moi, on espérait passer la nuit ici.

- Hoş bulduk - Merhaba, Laura.

- Je t'en prie.

Hoş bulduk Mercel.

Bonjour, Albin. - Bonjour.

- Hoş bulduk.

Salut!

"Hoş bulduk" diyor.

Il dit "Bienvenue"!

- Hoş geldiniz. Hoş bulduk. Eviniz çok güzel.

Vous avez une superbe maison.

- Hoş bulduk. - Ailen nasıl?

Comment vont les tiens?

- Havai'ye hoş geldiniz. - Hoş bulduk.

Bienvenue à Hawaii.

- Hoş bulduk abla.

- Tout va bien?

- Abi, hoş geldiniz. - Hoş bulduk.

- Bonsoir Monsieur.Soyez les bienvenus.

- Hoş bulduk.

- Bonjour.

- Hoş bulduk. - Otur.

- Je prends note de votre accueil.

- Hoş bulduk. - Nasılsınız?

Bienvenue!

- Hoş bulduk Suat Abi!

- Bonjour, frère Suat!

- Heil Hitler, hoş bulduk.

- Merci pour l'accueil.

- Hoş bulduk.

- Contente de te voir aussi.

Hoş bulduk oğlum.

Merci mon fils.

Hoş bulduk baba.

Bonjour, papa.

- Hoş bulduk, efendim.

- Bonjour, monsieur.

- Hoş geldiniz. - Hoş bulduk.

Bienvenue.

Hoş bulduk baba.

Merci de m'accueillir, papa.

Hoş geldiniz. - Hoş bulduk.

Bienvenue à vous deux.

Hoş bulduk.

Bonjour.

- Hoş bulduk. - Boş oda var mı?

- Vous avez une chambre?

- Hoş bulduk, millet.

- Salut.

- Hoş bulduk.

- Bonjour

Hoş bulduk.

Je suis de retour.

- Hoş bulduk.

- Encore salut.

- Hoş bulduk Aysel. Nasıl?

- Salut Aysel. comment va-t-il?

- Hoş bulduk.

- Salut.

Sonunda Chelsea'de çok hoş bir ev bulduk.

Nous l'avons trouvée à Chelsea.

- Hoş bulduk.

Merci.

- Hoş bulduk.

- Vous avez trouvé un hôtel?

- Hoş bulduk yenge.

- Salut, sœur.

- Fabrikaya hoş geldiniz. - Hoş bulduk.

- Oh, il y a un fauteuil roulant?

Tekrar hos geldin, Maggie May. Hos bulduk.

Rebonjour, Maggie May.

- Hoş bulduk.

- Merci

Hoş bulduk. - Araştırma nasıl gidiyor?

Bonjour.

Hoş bulduk.

- Salut.

- Hoş bulduk.

Gentil d'être ici.