Hâyâlet Çeviri Fransızca
5 parallel translation
Bay Kent, hâyâlet parmak iziniz hakkında bir sonuca ulaştım.
J'ai le résultat de l'analyse des empreintes.
İlginç mezar yerleri, korkutucu izler, gizemli kazalar nasıl oluyor da hâyâlet olmuyor?
Un cimetière étrange, des inscriptions et des accidents mystérieux. Quoi d'autre sinon un poltergeist?
Hâyâlet olmadığını mı söylüyorsun?
Donc vous dites que c'est pas un poltergeist?
Hâyâlet şehre arada sırada uğruyor musun?
Les mines sont épuisées.
Ben hâyâlet diyorum.
C'est un poltergeist.
hayalet 78
hayaletler 48
hayalet mi 23
hayalet avcıları 17
hayalet görmüş gibisin 26
hayal 40
hayaller 22
hayal et 37
hayal kırıklığı 16
hayal meyal 31
hayaletler 48
hayalet mi 23
hayalet avcıları 17
hayalet görmüş gibisin 26
hayal 40
hayaller 22
hayal et 37
hayal kırıklığı 16
hayal meyal 31