Kirk konuşuyor Çeviri Fransızca

- Kirk konuşuyor.

- Ici Kirk.

Taşıyıcı odası. Kirk konuşuyor.

Salle de téléportation.

Yıldız gemisi Enterprise'dan Kaptan James Kirk konuşuyor.

Ici le capitaine James Kirk du vaisseau galactique Enterprise.

Kirk konuşuyor.

Ici, Kirk.

- Kirk konuşuyor.

- Ici, Kirk.

- Kirk konuşuyor.

- Kirk ici.

- Kirk konuşuyor.

- Scott, capitaine.

Köprü, Kirk konuşuyor.

Passerelle, ici Kirk.

Kimliği belirsiz gemi, USS Enterprise'dan Kaptan James Kirk konuşuyor.

Vaisseau non identifié, ici le Cap. Kirk de l'USS Enterprise.

USS Enterprise'dan Kaptan James Kirk konuşuyor.

Ici le capitaine James Kirk de l'USS Enterprise.

Kirk konuşuyor.

Capitaine?

- Köprüden Kaptan Kirk'e. - Kirk konuşuyor.

- Passerelle au capitaine Kirk.

Burası Enterprise. Kirk konuşuyor.

Ici Kirk, de l'Enterprise.

Federasyonu temsil eden Enterprise gemisinden James T. Kirk konuşuyor.

Ici James T. Kirk de l'Enterprise représentant la Fédération.

- Scotty, Kirk konuşuyor.

- Ne faites pas le malin. - Scotty, ici Kirk.

- Kirk konuşuyor. - Ekranda bir Klingon gemisi var.

- Il y a un vaisseau klingon sur écran.

Kaptan Kirk konuşuyor.

Ici le capitaine Kirk.

- Köprüden Kaptan Kirk'e. - Kirk konuşuyor.

- Passerelle à capitaine Kirk.

Enterprise'ın Kaptanı James T. Kirk konuşuyor, Birleşik Gezegenler Federasyonundanız.

Ici le capitaine James T. Kirk du vaisseau Enterprise, de la Fédération des planètes unies.

- Kirk konuşuyor.

Qu'y a-t-il?

- Köprü, Kirk konuşuyor.

- Passerelle, ici Kirk. Sulu?

- Enterprise'dan Kaptan Kirk'e. - Kirk konuşuyor.

- Enterprise à capitaine Kirk.

Enterprise'dan Kaptan James Kirk konuşuyor.

Ici le capitaine Kirk de l'Enterprise.

Atılgan mürettebatının dikkatine. James Kirk konuşuyor.

A tout l'équipage, ici James Kirk.

Kaptan Kirk, konuşuyor Onaylıyorum.

Ici, le capitaine Kirk. Vous avez ma confirmation.

- Kirk konuşuyor.

- J'écoute.

McCoy konuşuyor.

Capitaine Kirk, je voudrais vous voir.

Kirk konuşuyor.

Ici Kirk.

- Kirk'ten Enterprise'a. - Scott konuşuyor, efendim.

- Kirk à Enterprise.

- Kirk konuşuyor. - Spock, Kaptan.

- Ici Kirk.

- Kaptan Kirk'ten laboratuvara. - Laboratuvar konuşuyor.

Capitaine Kirk au laboratoire médical.

Kaptan Kirk mecazi ve duygusal konuşuyor.

Le capitaine parle métaphoriquement et avec émotion.

Amiral Kirk. Hasmınız konuşuyor.

Amiral Kirk, ici votre adversaire.

- Hâlâ uykun mu var? Kirk niye erkek çantasıyla konuşuyor?

Pourquoi Kirk parle t'il à son sac à main?