Nabız zayıf Çeviri Fransızca
99 parallel translation
Nabız zayıf.
Le pouls est faible.
Nabız zayıf.
Son pouls est faible.
Arka tibyal nabız zayıf.
Pouls de la tibiale faible.
Nabız zayıf, kan basıncı giderek düşüyor.
Pouls faible, pression artérielle en chute.
Nabız zayıf, 1 30.
Pouls faible à 130.
Nabız zayıf, solunum çabalaması az.
Pouls faible, effort respiratoire diminué.
Kartoid nabız zayıf, 150.
Pouls de la carotide faible à 150.
- Sinüs taşikardisi 1 50. Nabız zayıf.
- Tachycardie sinusale à 50 et filant.
- Nabız zayıf.
- Son pouls est faible.
Uç nabız zayıf ama var.
Pouls distal faible, mais présent.
- Nabız zayıf.
- Pouls faible.
Nabız zayıf ve titrek.
Pouls faible et filant.
Nabız zayıf ve titrek.
Son pouls est très faible.
Nabız zayıf, 144.
Pouls 144.
- Nabız zayıf.
- Le pouls est faible.
Karotit nabız zayıf.
Son pouls carotidien est faible.
Karotit nabız zayıf.
Pouls faible et filant à la carotide.
Nabız zayıf. 1 40.
Pouls faible et filant à 140.
- Nabız zayıf ve titrek.
- Le pouls est rapide.
- Nabız zayıf ve titrek.
- Le pouls est filant.
Durumu nasıl? - Nabız zayıf.Solunum az
Respirations superficielle, pouls filant.
Nabız zayıf, tansiyon düşüyor.
Le pouls est faible. La tension baisse.
Nabız çok zayıf.
La tension est très basse.
Nabız zayıf.
Irrégulière.
Nabız 150 ve zayıf.
Son pouls à 150 filant.
Tansiyon 60 / 40. Nabız 140, çok zayıf.
Constantes 6 / 4, pouls 140 et filant.
- Zayıf bir nabız var. - Kan oksijeni 80.
- Un pouls très faible.
Nabız 150, zayıf.
- Pouls filant à 150. - Il n'a pas l'air bien.
Nabız 150, zayıf ve düzensiz.
Pouls faible et rapide à 150.
Çok zayıf bir nabız alıyorum.
Je sens un pouls faible.
Nabız zayıf.
Pouls faible.
Nabız 1 60, zayıf.
Pouls à 160, filant.
- Zayıf nabız.
- Pouls faible.
Nabız 1 40, zayıf.
Pouls 140 et filant.
- Nabız 144, zayıf ve titrek.
- Pouls à 144, faible et rapide.
- Zayıf nabız, 32.
- Pouls faible à 32.
- Sinüs dengesiz. Zayıf bir nabız.
- Tachycardie sinusale.
Nabız 112 ve zayıf. Kan basıncı 75 ten 60'a düştü.
Pouls à 112, tension en baisse.
Doktor, zayıf bir nabız alıyoruz.
Nous avons un pouls très faible.
Zayıf bir nabız alıyorum.
- Elle revient.
Tırnaklar morarmış, kapiler doluşum zayıf, radyal nabız neredeyse yok.
Ongles cyanosés, recoloration pauvre, pouls radial faible.
Zayıf karotid nabız!
Pouls carotidien faible!
- Zayıf karotid nabız.
- Pouls faible.
Nabız 150 ve zayıf.
Pouls 150.
Zayıf bir nabız var.
Le pouls est faible.
Zayıf nabız ve kayboldu.
Pouls faible, puis perdu.
- Zayıf bir nabız var.
- Son pouls est faible.
Satürasyon düşüyor. - Şahdamarında zayıf nabız devam ediyor.
- Pouls carotidien avec le massage.
- Nabız 70 ve zayıf.
- Pouls faible, 70.
Nabız zayıf.
- Quelle chance!
- Nabız 100 ama zayıf.
- Pouls faible.