Pepperoni Çeviri Fransızca
273 parallel translation
Benimle salamı bölüş.
Allez, Michel, partage une pepperoni avec moi.
İnanırım.
Oui. Avec du pepperoni.
Hem biber beni çok yakıyor.
En plus de ça, le pepperoni reste toujours collé sur mon cul.
Pepperoni.
De pepperoni.
- Bugün pepperoni yok mu?
- Pas de pepperoni aujourd'hui?
Pepperoni? Sosis?
Pepperoni?
- Sosisliyi biberli yapabilir misiniz? - Elbette.
On pourrait avoir du pepperoni au lieu de la saucisse?
- Pazartesileri pepperoni pizza olur.
Évidemment, nous avons de la pizza pepperoni pour le dîner, le lundi.
Pepperoni, değil mi?
Pepperoni, c'est ça?
Pepperoni istemiyorum.
Non, je ne veux pas pepperoni.
Evet, büyük bir pepperoni.
C'est bien ça. Une grande pepperoni.
Pepperoni, ekstra peynirli.
Chorizo et double fromage.
Büyük boy pepperoni ve ekstra peynirli istiyorum.
Une pizza chorizo et double fromage au 828, Esplanade.
- Büyük pepperoni, ekstra peynirli.
- Chorizo, double fromage.
Kirmizi biberli, zeytinli ve jalepen biberli.
Pepperoni, olives... Et piment.
Peperoni diyorsun, peperoni olacak. - Devo, bunu götür.
Tu veux du pepperoni, je t'en mets.
Biraz daha peperoni lazım.
Il me faut du pepperoni.
Peperonilidir eminim.
Au pepperoni, je parie.
Biberli pizza lütfen.
Une pizza aux pepperoni.
Benim sosisli ve sucuklu ekstra peynirli ve ançüezim.
Ma pizza saucisse et pepperoni avec supplément de fromage et double anchois.
Ne dersin, benim evime gidelim ve sana acı biberimi göstereyim.
Si on rentrait chez moi... je te montrerais mon pepperoni piquant.
34 haftalık erkek çocuk, Tansiyon 60, kalp atışı 80.
- Pepperoni ou salami? - Pardon?
Aritmi yok, ateşi 31,6 derece.
- Pepperoni ou salami sur ta pizza?
Peperoni mi, salam mı?
- Pepperoni ou salami? - Pardon?
Ne? Peperoni mi, salam mı?
- Pepperoni ou salami sur ta pizza?
Sen de Blevens'ı ara da izin versin.
Appelle Blevens, il autorisera. J'ai une pepperoni-fromage...
Sucuk ve peynir.
Fromage-pepperoni.
- Pepperoni ve mantarlı. - Mantar sevmem.
Poivrons champignons.
Pizzalar deli gibi satıyor. İnsanlar pepperonime bayılıyor.
Mes pizzas se vendent comme des petits pains. ils dévorent mes pepperoni.
Peynir, pepperoni ( İtalyan salamı ), patlıcan.
Fromage, saucisse, aubergine.
Ve bir parça pepperoni pizza.
Plus, une part de pizza à la saucisse.
Biberli!
Pepperoni!
Tanrım, şu anda Kavaryan zeytinli biberli bir pizza istiyorum. Açlıktan ölüyorum.
Qu'est-ce que j'aimerais une pizza au pepperoni et aux olives!
Carol'la ben çıkıyoruz. Sosisli ve biberli var.
Saucisse, pepperoni.
Yarısı peynirli, yarısı peperonili.
Moitié fromage et moitié pepperoni.
Pepperoni, sosis.
Poivron, saucisse, bacon...
- Pepperoni, peynir ve domates yok mu?
- Pas de salami, jambon, tomates?
İçinde pizza baharat yeşil biber mantar var.
Et qui consiste... d'une pizza. Au pepperoni, poivrons verts, champignons...
Pepperoni, pepperoni, pepperoni.
Pepperoni, pepperoni, pepperoni.
Bana da bütün bir salam versene. Sadece elimde tutmak istiyorum.
Donnez-moi du pepperoni en bâton, s'il vous plaît.
Pepperoni pizza, hot dog, ya da hamburger?
Tu veux une pizza au peperoni, des hot-dogs ou des côtelettes?
Evet, peperonlu pan pizzanız.
Ouais, une pizza poêlée au pepperoni pour une personne.
- Pepperoni'li pizza.
- Pizza au salami.
N'aber? İki dilim pepperoni alabilir miyim?
Yo, je peux avoir deux parts de pizza au pepperoni?
Evet, mesela onlarla pizza yerken, Lorelai, mantarlar tavır takındığı için pepperoni'nin mantarlara kızdığını söyleyebilir.
- Ça, c'est une phrase de Rory. Et Lorelai connaît votre glace préférée? - Oui, granité chocolat mais je lui ai dit...
Sonra pepperoni'yi tutup sana fikrini sorarsa sakın gülme.
- Tiens, granité chocolat. - Merci. - Avec plaisir.
Biber.
Pepperoni!
- Biber.
- Pepperoni!
- Peperoniye bayılırım.
J'adore le pepperoni.
- Salam?
- Du pepperoni?
Pepperoni'ye cevap ver.
Ouah.