Senators Çeviri Fransızca
10 parallel translation
Hayır, istiyorum. Pazar günü Kenneth'le Senators-Yankee maçını izledik.
Nous sommes allés au théâtre, Kenneth et moi.
'The Yankee'ler, Wastinhton'da Senator'lere karşı oynuyordu.'
Les Yankees jouaient à New York contre les Senators
Eskiden kriket oynarmış, açık saha oyuncusuymuş.
- Oui. Il était recruteur pour les Senators.
Bakın, Roy'la kocam Albany Senators'da takım arkadaşıydılar.
Écoutez, Roy et mon mari étaient co-équipiers dans l'équipe d'Albanie.
Kemp, Senatörler Kulübü'nün üyesiydi.
Les Kemp étaient membres du Senators Club au centre-ville.
Julian cesedi bulunmadan önceki gece, Senatörler Kulübü'ndeydi.
Julian est au Senators Club la veille de la découverte de son corps.
Ölmeden önceki gece Senatörler Kulübü'nde kavga ettiğini duymuş.
Il a entendu votre mari se battre au Senators Club la veille de sa mort.
Evet, Ottawa Senatörleri'nin maçı sırasında çalan coşturma şarkısı söyledim.
J'ai chanté une chanson pour les Ottawa Senators.
13 Ağustos 1961 pazar günü Amerika'nın gözleri başkentte.
Dimanche 13 août 1961... l'Amérique avait le regard fixé sur Washington D. C... où Roger Maris faisait son 44e ou 45e coup de circuit... contre les Senators. Ce même jour, sans avertissement, les communistes de l'Allemagne de l'Est occupaient la frontière séparant Berlin-Est et Berlin-Ouest.
Senatörler Kulübü'nde onunla karşılaştınız mı?
Alors étiez-vous avec lui au Sénators Club?