Travelers Çeviri Fransızca
12 parallel translation
Bu, 70 milyar dolarlık bir anlaşmayla dünyanın en büyük bankasını yaratan Citicorp ile Travelers Group'un yasal olarak birleşmesine imkan sağlamıştır.
Ceci permit la fusion de Citicorp et de Travelers Group, une opération estimée à 70 milliards de dollars qui créa la plus grande banque du monde.
Umarım para getirmişsindir çünkü seyahat biletleri kabul etmiyorum.
J'espère que vous avez du liquide, je ne prends pas les Travelers Chèques.
1998'de, Citicorp ile Travelers birleşerek dünyadaki en büyük finans hizmetleri şirketi olan Citigroup'u oluşturdular.
En 1998, Citicorp et Travelers fusionnent pour former Citigroup, la plus grande société financière au monde.
Travelers'ı satın almaları yasa dışıydı.
Il était illégal de racheter Travelers.
Ayrıca birkaç ünlü yazarın kitabını, Slovakya polka müziklerini protez göz üretimi ile en favorim olan "Irish Travelers'ın Tarihi" kitabını da.
Aussi certains livres remarquables. De la musique de polka slovaque, une machine à fabriquer des prothèses oculaires et mon préféré, "L'Histoire des voyageurs Irlandais."
Onlara bir an önce çek ya da çiftlik hayvanı kabul etmediğimizi bildirsen iyi olur.
Vas leur dire tout de suite qu'on n'accepte pas les travelers checks ou du bétail.
Underworld Adventures mı yoksa Dimension Travelers mı?
"Aventures souterraines" ou "Voyageur en dimension"?
Çeviri : nazo82 İyi seyirler.
♪ How I Met Your Mother 8x20 ♪ The Time Travelers Original Air Date on March 25, 2013
Seyahat Sigortası acentesi.
Travelers Insurance.
Önceki bölümlerde Travelers...
Précédemment...
Travelers'ta daha önce...
Précédemment...