Zengın Çeviri Fransızca
9 parallel translation
Üstad daima der ki ; Zeng Dian, Konfüçyüs'ün müridi. "Savaş planının yenilikçi olması ve sürprizle hazırlanması gerekir."
Zeng Dian, disciple de Confucius Maître dit qu'optimiser ses moyens militaires est un art.
General Trac'ın Kumandan Tang'ı yeneceğini söylüyor.
Il dit que le général Zhuo va battre Zeng.
Kumandan Tang'ın geri çekildiğine dair haberler var.
Le bruit court que Zeng est déjà en fuite.
General Tang'ın eşidir.
L'amie du général Zeng.
Efendim, Kuzey ordusundan General Trac ve General Tang'ın yerini belirledik.
Colonel. Ils sont là tous les deux. Le général Zhuo et le général Zeng.
General Tang, anlamadığım için beni bağışlayın. Size güvenir ve takdir eder.
Le général Zeng m'a souvent exprimé sa confiance et son respect envers vous.
Sana yardım etmekle ilgilenmiyorum, Trac. O buna değmez.
Je n'aiderai pas Zeng à se débarrasser de Zhuo.
General Traic, General Tang'ın bizimle çalıştığı fikrine karşı.
Zhuo s'oppose à ce que Zeng coopère avec nous.
Senin adın Zeng Jing değil benim adımsa Jiang ah-Sheng değil.
Ton nom n'est pas Zeng Jing. Le mien n'est pas Jiang Ah-Sheng.
zengin 148
zenginlik 21
zenginsin 20
zengin mi 32
zenginim 27
zenginiz 44
zengin olduk 48
zengin olacağız 55
zenginlik 21
zenginsin 20
zengin mi 32
zenginim 27
zenginiz 44
zengin olduk 48
zengin olacağız 55