English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Portekizce / [ B ] / Bakery

Bakery Çeviri Portekizce

17 parallel translation
Angel ekmek fırınından, Bay Anderson ile bağlantı kurup ona bir mektup vermemi istedi.
Ele disse-me : "Entra em contacto com o Sr. Anderson, na Angel Bakery Company. " Dá-lhe esta carta ". E foi o que eu fiz.
Merhaba, Lo Kee Bakery.
Boa tarde, Padaria Lo Kee.
Bu arada Samantha ve ben City Bakery'de tatlıları eleştiriyorduk.
No City Bakery, eu e a Samantha revíamos os doces.
- Natural Oven'la birlikte çalışıyoruz.
Greg Bretthauer Reitor este programa saudável, como resultado de algum contacto com a Natural Oven Bakery of Manitowoc Winsconsin.
- Çok fazla direniş var.
Ao telefone : Paul Stitt Fundador da Natural Ovens Bakery
Zoe'yi Dolores'e bırakacağım. 20 dakika sonra... Bistro'da buluşalım.
Ouve, vou deixar a Zoe na Dolores Bakery... e encontro-me contigo dentro de vinte minutos no Bistro.
- Tuscaloosa'daki Cooter Pastanesi'nden mi?
- Da Cooter's Bakery em Tuscaloosa? - Precisamente.
La Rosa Bakery'de meze sırası bekliyorken tekrar karşılaşmışlar...
Mas 30 anos mais tarde, estavam na fila para comprar bocaditos na padaria La Rosa.
Fırında giriş-çıkış çok oluyordur. Değil mi?
O Bakery deve estar preso no trânsito... certo?
Kahveni köşedeki pastaneden alman da 18. caddedeki lobicilerden birindeydin demek oluyor.
Café da Corner Bakery, que sugere que estiveste num dos lobbies da Rua 18.
Marley Benson'ın annesiyle konuştum. Seni ve Sarah Lipson'ı Theresa's Bakery'de gördüğünü söyledi. Ve ikiniz de...
Escuta, estive a falar com a mãe da Marley Benson e ela disse que te viu a ti e à Sarah Lipson num restaurante e que estavam ambas...
Kalanını ise saatle birlikte kutuya koyup Leonard Fırını'nın arkasındaki eski binaya sakladım.
E, depois, coloquei tudo de volta com o relógio e escondi a caixa num velho edifício atrás da "Leonard's Bakery".
Bir keresinde Kono bana, Leonard Pastanesi'nde çalışan bir arkadaşın olduğunu söylemişti.
A Kono disse-me uma vez que tens um amigo na "Leonard's Bakery".
- Palolo Bulvarı'ndaki Hoapili Fırını'nda sabah vardiyasındaydım.
Trabalho no turno da manhã, na "Hoapili Bakery", em Palolo Avenue.
- Big Sur Bakery'e gittin mi?
- Já estiveste na Padaria Big Sur?
- Lord Mesa pastanesi.
- Lord Mesa Bakery.
Sex and the City mekân gezilerindeki Magnolia Fırını'na gidip oradakilere ateş eder misin lütfen?
Poderia ir à Magnolia Bakery como acontece no tour a pé de Sex and the City e simplesmente abrir fogo?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]