Bilinmiyor efendim Çeviri Portekizce
15 parallel translation
Kimin öldürdüğü bilinmiyor efendim.
Majestade, eles são desconhecidos.
Bilinmiyor efendim.
Desconhecido, senhor.
- Bilinmiyor efendim.
- Desconhecido, senhor.
Bilinmiyor efendim.
Desconhecida, senhor.
- Bilinmiyor efendim.
Ambos podem converter a energia em matéria.
- Başkanın durumu bilinmiyor efendim.
- O seu estado é desconhecido, senhor.
Bilinmiyor efendim.
Não sabemos, senhor.
- Bilinmiyor, efendim.
- Não sei.
Alfa Bölüğü : dört adam kayıp, efendim. Yerleri bilinmiyor.
- Companhia Alpha, 4 homens desaparecidos.
Bilinmiyor efendim.
Não estou certo.
Bilinmiyor, efendim.
Desconhecido, senhora.
Bilinmiyor, Efendim.
Desconheço, senhor. Parece que está
Bilinmiyor, efendim.
Indeterminado, senhor.