Danişman Çeviri Portekizce
16 parallel translation
PSİKOLOJİK DANIŞMAN
ORIENTADOR
PSİKOLOJİK DANIŞMAN
ORIENTADOR PSICOLÓGICO
RUHSAL DANIŞMAN Çok çalışıyorsun, hamaratsın.
Conselheira espiritual é trabalhador, zeloso,
DANIŞMAN
O CONSELHEIRO
JEANNI VE JELSA DANIŞMAN / ARKADAŞ
MENTORAS / AMIGAS
RUHSAL DANIŞMAN ÖLÜLERİNİZLE TEMAS KURULUR
CONSELHEIRA ESPIRITUAL
Avukatlarim, Bay pat Hutton ve Bay Morris Jeffery ve bas danisman Bay Damien Collins.
Agente Pat Hutton, meu advogado, o Sr. Morris Jeffrey e o consultor da Rainha o Sr. Damien Collins.
Danisman.
Dotado.
- Süvari birlikleri komutani ve askeri danisman.
Comandante da Cavalaria e assessor militar. - Os elefantes?
Partnerini karsisina aldi ve farkli bölümlerini gösterdi. Aslinda onu danisman olarak çagirdigimiz için, bu tuhaf bir durumdu. Güya bize dansi anlatacakti.
e começou a dançar samba, dançou com a companheira mostrando as diferentes partes da dança foi divertido, porque trouxemo-lo como consultor, e ele era suposto falar disso, e ao invés começou a dançar e toda a agência se pôs em redor, e soubemos que era um tema muito especial
Çok etkili bir danişman.
- Está bem.
Targaryenlere danisman olarak hizmet ediyor.
Ele está como assessor dos Targaryens.
- FBI için çalisan özel bir danisman.
É uma espécie de consultor especial do FBI.
- Danisman Healy onunla konusmus.
O conselheiro Healy falou com ele.
Danisman Bay Wolff değil mi?
É o consultor, Sr. Wolff?
Dogru. Sen danisman grubuyla savasta degil misin?
Então, não estás na sala de guerra, com os importantes?