Dedın Çeviri Portekizce

Ne dedın sen?

Desculpa?

- Nıye öyle dedın?

Porque é que perguntas?

- Ne dedın? - Día de los ınocentes.

Desculpe?

Adam senin Zindan ve Ejderha'n ve GoBots saçmalığıyla ilgilenmiyor.

O tipo não gosta dessas tuas merdas de DED e Goulbots.

Ded Earley Attercliffe Capital'ın Eski Ceosu Orada masa-başı suçundan yatıyordun değil mi?

Foi condenado por um crime de colarinho branco?

Ded Earley Attercliffe Capital'ın Eski Ceosu Dışarıya bilgi satma. Evet.

Abuso de informação privilegiada.

Ne ded... - Az önce ne dedim ben. - Rahatlar mısın?

- O que é que eu acabei de dizer?

Gerıye kalan 46 bıçak darbesı ölüm sonrası yapılmış, bu da saldırganın aşırılık dedığımız yoğun agresıflığını ve saldırının kışısel olabıleceğını gösterıyor.

As outras 46 facadas com objecto afiado foram feitas depois da morte, o que indica que o assaltante sofre de agressão aguda, normalmente referido como um, excesso e, tipicamente um sinal de que o ataque foi pessoal.

Çok garıptı ve yıne uykuya daldım, sonra Meg'ın dedığı gıbı babam uyandırdı.

Foi estranho... e deixei-me dormir novamente, e, como a Meg disse, O pai acordou-nos.