Durustce Çeviri Portekizce

Afedersiniz, General Solo, ama bu pek de durustce olmaz.

Peço desculpa General Solo, mas isso não seria correcto.

Durustce mi?

Correcto?

PEKALA, DURUSTCE SOYLEYEYiM BENCE SEN BiR HiCSiN.

De acordo. Francamente, para mim não vales nada.

durustce konusmak gerekirse... bu benim bir kizla ilk bulusmam ve hic gergin degilim ve acemilik hissetmiyorum evet bende

Honestamente... Esta é a primeira vez que saio com alguém... e não me sinto nervoso, embaraçado. Sim, eu também.

Durustce solemek gerekirse, korku filmlerinden nefret ederim.

Honestamente, eu detesto filmes de terror.

Nabokov yasak askla ilgili bu kadar durustce yazdigi icin bazi benzersiz zorluklarla karsilasti.

O Nabokov enfrentou certos desafios ao escrever honestamente sobre o amor proibido.

DÜRÜSTÇE ANLATMAYI HEDEFLEMEKTEDİR.

E NÃO GLORIFICAR OS BANDIDOS OU CRIMINOSOS.