Girsenize Çeviri Portekizce
94 parallel translation
İçeri girsenize.
Sim! Queira entrar!
- İçeri girsenize.
- Quer entrar?
Girsenize.
Entre para aqui.
Girsenize.
Entrem. Entrem aí.
Girsenize.
Entre.
Girsenize.
Entrem.
- Girsenize Bayan Mark.
Entre, Srta. Mark.
İçeri girsenize.
Entre.
Girsenize. Burası benim mağaram.
Entrem, é a minha gruta.
Girsenize.
Entre, por favor.
Girsenize.
Por que não entra?
Girsenize, korkak herifler!
Avancem, maricas de merda!
Selam, içeri girsenize.
Olá. Entrem.
Merhaba doktor. Girsenize, girin.
Olá, doutora.
Ah, evet. Yatağa girsenize.
Por que não vão para cama?
İçeri girsenize.
Porque não entras?
- Girsenize.
- Entrem.
Girsenize.
Entra.
İçeri girsenize.
Entrem.
İçeri girsenize...
- Pode entrar. - Acho melhor ir andando.
Haydi girsenize.
Entrem.
Girsenize.
Adiante.
Merhaba, girsenize?
Olá, entre, por favor.
Girsenize.
Podem entrar.
Belle, rüya gibi biri bu. Girsenize.
E ele é demais...
Ama girsenize Red Kit..
Muito engraçado Luke.
Girsenize.
Quer entrar?
İçeri girsenize bayan Scott.
Entra, Sra. Scott.
Girsenize.
Olá, Alan.
- Evelyn Lloyd. Girsenize.
Evelyn, Lloyd, entrado em.
- Girsenize.
- Entre.
- Bayan Kunkle, girsenize.
- Menina Kunkle, entre.
Merhaba çocuklar. Girsenize.
Ei, rapazes, entrem.
Hey, Bay Lefkowitz, girsenize.
Olá Sr. Lefkowitz, entre.
Girsenize.
Gosto disso.
Sıcak sıcak geliyor - içeri girsenize.
- E estão bem quentes. - Entrem.
Paul, girsenize.
Paul, entre.
Peki, girsenize.
Bem, entrem.
Girsenize içeri.
Entrem.
İçeri girsenize
- Entrem logo! - Bolas!
Girsenize.
Entrem!
Harika, girsenize.
Está fabulosa. Entrem!
Siz de girsenize, su fevkalade güzel.
Tens que entrar na água, é mágico.
- İçeri girsenize.
- Entrem. Estão a deixar o frio entrar.
Siz de ameliyatıma girsenize.
Porque não me assiste na cirurgia?
İçeri girsenize.
- Entrem.
İçeri girsenize, beyler. - Bay Deeds burada mı?
Façam o favor de entrar.
İçeri girsenize.
Não quer entrar?
- Uyandım. Girsenize.
- Estás acordada?
- Ciddiyim, girsenize.
- Entrem, a sério.
- Girsenize.
- Entra.