English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Portekizce / [ H ] / Hes

Hes Çeviri Portekizce

16 parallel translation
Biliyor musun? Onlara Dormand'ı vurduğumu söyledim.
Eu contei-hes que matei o Dermot.
Onlara hepimizin hatıralarında olduğunu söyle.
Diga-hes que ficámos sem "lembrança".
Hes ödüllü öğrencilerimizden biri. Neden burada kalmıyorsun?
- É um dos melhores alunos.
Hes sadece bir çocuk.
Ele é só um garoto.
Dinamitle devam edeceğim.
Eu dava - / hes com dinamite.
Nasıl gidiyor, Hes?
Como vai, Hes?
Nice mutlu yıllara.
Feliz aniversário, Hes.
- Bitti, Hes.
- Acabou Hes.
Üzgünüm, Hes.
Lamento, Hes.
Peki sen ne yapacaksın, Hes?
O que é que vais fazer, Hes?
Hoşça kal, Hes.
Adeus Hes.
Belki onları çağırır, yeni arkadaşınla oynatırsın.
Talvez hes possas ligar e pedir-lhes para que brinquem com o teu novo amigo.
Hes, bir yere gitmiyor
Ele não vai a lugar algum.
- Bunu biliyorsun
- O nome Rudolph Hes, é familiar?
Heş şeyi sizin için...... sizin ini oğlum.
Faria qualquer coisa por vocês! Faria... Faria qualquer coisa por ti, filho.
Bana dürüstçe söyler misin? Heş şey bu Köy'den mi ibaret?
Consegue dizer-me com sinceridade que a Vila é tudo o que existe?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]