English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Portekizce / [ I ] / Inşâ

Inşâ Çeviri Portekizce

8 parallel translation
Platformlar inşâ edip, onları dolduracaklar. ve bu platformlardan yıkımımızın vaazlarını verip duracaklar.
e brilharão nos espectáculos. Eles irão construir tribunas e do alto dessas tribunas, pregarão a nossa destruição.
- Tatlım, okul mu inşâ ediyorsun?
- Querido, estás a construir uma escola?
Bir şekilde peşinden sürüklendiği yolu yeniden inşâ etmesine bir ihtimâl vardır.
Deve ser possível reconstruir a rota que ele seguiu.
Rosen Yeniden inşâ için araştırma yapıyor mu?
Será que o Rosen encontrou algum sitio para a reconstrução?
Eğer tekrardan inşâ etmezsek ne olur?
O que aconteceria se não reconstruíssemos?
Eyfel Kulesi'ni kim inşâ etti?
Quem construiu a Torre Eiffel?
Hem de bizim inşâ ettiğimiz, onun da aldığı imparatorluğu kontrol ederken.
Enquanto ele controla o império que nós construímos. E que ele roubou!
- "İnşâ etti." dedin.
- Bem, tu disseste "construiu". - Está bem.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]