Lap Çeviri Portekizce
212 parallel translation
Kucak, kucak, kucak, sütün tadına bak. Kucak, kucak, kucak, ipek gibi yumuşak.
Lap, lap, lap, eu gosto do leite, lap, lap, lap, fino como a seda.
Bu St. Louis Takı. "Batıya açılan lapı."
É o Arco de St. Louis. A Porta para o Oeste.
Güzel dans etmek gibi aynı sen sadece "Lizzie gider, lap, lap..." tan başka bir şey diyemediğin için.
Foi apenas um passo desde que não dizíeis nada senão " "Lizzy Vai á Agua." "
Lap halkı arasında bu hikaye nesilden nesile yaklaşık 1000 yıldır anlatılır.
Entre os lapöes, esta história foi transmitida... de geraçäo para geraçäo, durante quase mil anos.
Phil Chan Fei-lap Dövüş sahneleri :
Phil Chan Fei-lap Action Director :
Bütün lap toplarda aynı tasarım var.
A concepção é a mesma para todos os portáteis!
Daha önce kucak dansı yaptın mı hiç?
- Já fizeste uma lap dance antes?
- Pekâlâ haydi gidelim. - Kucak dansından 500 Dolar kazandın.
Então, sacaste quinhentos por uma lap dance.
- Dış lap için en iyi ensizyon nedir?
- Incisão para laparotomia exploratória?
- Lap pedi. Sol karıncık parçalanmış.
- O ventrículo esquerdo está desfeito.
Vay Kaltak. LAP dansı ha?
Um "Lap dance"?
Kim kucak dansı ister?
Então, quem quer a primeira lap dance?
Kucak dansının tam ortasında niye kaçtın?
Porque fugiste a meio da tua lap dance?
Hala yarım kalmış bir kucak dansı borcum var.
Ainda te devo meia lap dance.
O sürekli rutin takılan bir adam... salı günlerinin kucak dans şovunun kölesidir.
Ele é uma criatura de hábitos... um escravo da sua lap dance de terça-feira à noite.
Eğer istersen sana kucak dansı yaparım. Muamelem iyidir.
Eu ofereço-te uma lap dance, se tu quiseres.Eu pago.
Sana bu kızlarla bir kucak dansı ısmarlamama izin ver.
Deixe-me pagar-lhe um lap dance com elas.
Kucak dansıyla mükemmel Yaşam gibiydi.
Era como o Do Céu Caiu Uma Estrela com lap dances.
Vardır herhalde.
- Ela fez uma lap dance ao Joe.
Burada ne arıyorsunuz?
- Uma lap dance é um bom indício. - Ela estava bêbeda.
- Kucak. Dansı.
- Lap dance.
- Robert, onun ex-lap e ihtiyacı var.
- Ela talvez precise de uma laparotomia.
- e-lap ile onarılırması lazım.
- Precisa de uma e-lap para a reparar.
Belki de artık kucak dansı teklif etmelisin.
Talvez lhes possas oferecer uma "lap dance".
Lap steel gitar.
Guitarra Hawaiana.
Lap steel çalan insanlarla takıldım bilirsin, ufak gruplarda falan...
Quando o digo, olham para mim como se fosse um bicho raro, mas...
Dikiz gösterisi, kucak dansı. Beş dolar şuna, beş dolar buna.
E os peep shows, as lap dances, gastamos cinco dólares.
Senin için üzüldüm, Katie, ama içeridekilere kucak dansı yapmayı düşünmüyorsan, üzgünüm ama sana "sayanora" demeliyim, çünkü içeride yirmi kişi var ve parti daha yeni başlıyor. Hayatta başarılar, bebek.
Bem, lágrimas e abraços aí, Katie, mas a menos que queiras entrar e dar aos rapazes uma "lap dance", tenho de dizer "sayonara", porque tenho 20 tipos ali e está prestes a tornar-se louco.
Vegas'a uçup akşam yemeğinde güzel bir biftek yiyeceğiz Sonra sana bir kucak dansı ve bir kova dolusu bozuk para ayarlayacağız.
Voamos até Vegas, jantamos um belo bife, damos-te uma lap dance e um balde de cêntimos. - Para que são os cêntimos?
Kucak dansı.
Lap dance.
Hadi farzedelim ki birçok üniversiteli striptizci var, neden şimdiye kadar bana hiç "akıllı" kucak dansı yapılmadı?
E se há tantas strippers na universidade, porque é que eu nunca vi uma lap dance inteligente?
Daniel Perez 10 yaşındayken akut lösemi hastası ya da APL olduğu belirlenmiş.
O Daniel Perez foi diagnosticado com leucemia aguda promielocítica ou LAP quando tinha dez anos.
Peki, kim kucak dansı ister?
Quem quer lap dance?
Bence bu kadar paraya en azından gelip bir de kucağında dans etmeli.
Bem, com esse dinheiro todo, ela devia fazer-te pelo menos uma lap dance.
- Açıklamalar bölümüne "kucak dansı" yazsana.
- Por acaso, sabes o que era giro? Onde diz "lembrete", escreve "lap dance".
- İnkılap.
- Originar.
Lap-toplı herifin yanında oturan yaşlıca bir bayan var.
Está ali uma mulher idosa, ao lado daquele homem com o portátil.
Ve Walter kucak dansı yaptırmak istiyor.
E o Walter gostaria de ter uma lap dance.
Kucak dansı iyi olur.
A lap dance chega.
Şimdi, şu adama bir kucak dansı ısmarla.
Agora, paga uma lap dance a este homem.
Kucak dansı, belki. Lanet olası bi avukat değil.
Uma lap dance, talvez, não da porcaria dum advogado.
- Hayır, yarın kucak dansı yaptırıyorum.
- Amanhã vou assistir a uma lap dance.
Bekle bir dakika, sen hiç kucak dansı yaptırmadın mı?
Espera lá. Nunca te fizeram uma lap dance?
Burda başka kucak dansı yaptırmamış olan var mı?
Há mais alguém a quem nunca tenham feito uma lap dance?
Bu gece sana bir kucak dansı yaptırtıyoruz.
- Vamos dar-te uma lap dance hoje. - Mais ninguém me ouviu.
Zaman zaman senin lap topunu kullanıyordur, değil mi? .
De certeza que ele usa o teu portátil, por vezes, certo?
Lauderbach bir oyun keşfetmişti. Hepimiz altımıza bebek bezi takıyor, striptiz kulübüne gidiyorduk. Kucak dansı yapılırken ilk kakasını yapan kazanıyordu.
O Lauderbach inventou o jogo em que tínhamos de ir a um clube de "strip", de fraldas, e o primeiro a cagar durante uma "lap dance" ganhava.
Hayır, arabayı, kucak dansı yüzünden parçaladım.
Não, eu estampei o carro por causa da lap dance.
Ama 2. ay dolunca kucak dansı gerekir.
Um ano é bodas de papel, dois meses são um lap dance.
- ----Kucak Dansı--- - - ---Güzellik Salonu--- -
LAP DANCING SALÃO DE BELEZA
- Pekala, seni için kucak dansı yapabilirim.
- Eu podia fazer-te uma lap dance.