Lim Çeviri Portekizce
128 parallel translation
Çünkü ben Güze.. lim. "
Porque sou muito bela.
Çünkü ben Güze... lim.
Porque sou... muito bela.
Luton'da üç yönlü mücadele, Alan Jones Akıllı Parti, ortada Tarquin Fim-Tim-Lim - Bim-Whim-Bim-Lim Bus Stop-F'tang-F'tang - Olé-Biscuit Barrel, Salak Parti ve Kevin Phillips-Bong, Hafif Salak adayı.
Aqui, em Luton, é uma luta a três entre Alan Jones, do Partido dos Sensatos, no meio, Tarquin Fim-Tim-Lim - Bim-Whim-Bim-Lim, Paragem de Autocarro-F'tang-F'tang - Olé-Barril de Biscoitos, dos Esquisitos, e Kevin Phillips-Bong, o candidato dos Ligeiramente Esquisitos.
Tarquin Fim-Tim-Lim - Bim-Whim-Bim-Lim Bus Stop-F'tang-F'tang - Olé-Biscuit Barrel...
Tarquin Fim-Tim-Lim - Bim-Whim-Bim-Lim Paragem de Autocarro-F'tang-F'tang - Olé-Barril de Biscoitos...
lim... elim... ellerim!
As minhas... hã minha mão... mãos!
Wayne... birşey. Lim.
Wayne... qualquer coisa.
Personel dosyasından bilgilerine bakalım.
Lim. Deixe-me ver a ficha dele.
Evet, Wayne Lim.
LIM, WAYNE H. POSTO :
Wayne Lim iki hafta önce genç karısı ile birlikte gümrükten geçmiş.
Wayne Lim passou a fronteira com uma mulher que passou por mulher dele há quinze dias.
Şirket dosyalarına yeniden erişmeye çalışacağım bakalım Lim kimi referans göstermiş.
Vou buscar os ficheiros, ver quem ele deu como referência.
Ben Ajan Williams bu da ajan Lim.
fbi. Eu sou o Agente Williams, e este é o Agente Lim.
- Tamamdır kanka.
- Sim, piri-lim-pim-pim.
Lim Ji-Oh, sen şaman mı yoksa büyücü doktor falan mısın?
Lim Ji-Oh, você é xamanista ou uma curandeira?
Lim Ji-Oh, seni bok parçası!
Lim Ji-Oh, seu pedaço de merda!
Lim Ji-Oh...
Lim Ji-Oh...
Lim, karaborsa silah satışı yapan çetenin başıydı.
Lim liderava um grupo de traficantes de armas no mercado-negro.
Lim ve Hee arasındaki bağlantıyı bulmak oldukça zor.
É difícil encontrar qualquer relação entre Lim e Hee.
Lim'in çevresindekilere mi?
Gente á volta de Lim?
Lim işlerini kendi hallediyordu.
A própria Lim tomava conta do negócio.
Ondan ne istediğini bulmak zorundayız ve Lim'in bizimle neden bağlantıya geçtiğini.
Temos de descobrir o que ela queria dele e porque ele nos contactou. O que lhe pediu Hee?
Hee ondan ne istedi?
Qual a informação que Lim tentou passar-nos?
Lim'in bize vermeye çalıştığı bilgi neydi?
Se ela ainda não obteve dele o que queria tentará obtê-lo por outras vias.
Neden Lim'e yaklaştı?
É isso. Aquilo que ela lhe pediu para lhe trazer. E essa a chave.
Ayın 17'sinde, Lim'in hesabından bir milyon dolar Kim'in hesabına aktarılmış.
No dia 17, foram transferidos 1 milhão de dólares da conta de Lim para a de Kim.
Hee, Lim'den CTX'i istedi ve Lim de araştırmacıya onu teslim etmesi için rüşvet verdi.
Hee pediu a Lee o CTX e Lim subornou o cientista para o entregar. Mas quando perceberam que era impossível, planearam interceptá-lo na estrada.
Ama bunun olmayacağını anladıkları zaman onu yoldayken çalmayı planladılar.
Lim e Kim foram mortos durante o processo, bem como 20 dos nossos guardas armados.
Lim ve Kim'in yanı sıra 20 silahlı koruma da öldü.
Que quantidade de CTX foi levada?
Lim, Kim.
Lim, Kim.
Telefonla konuştuktan sonra Lim'i görmeye gitmiştik ve belgeler elimize geçtikten hemen sonra da laboratuvara. Her zaman bir adım gerideydik.
Fomos ter com Kim logo após a chamada e fomos para o laboratório assim que recebemos o relatório e estamos sempre um passo atrás.
Lim, Kim ve Ho.
Lim, Kim, Ho... Hee está muito perto.
Lim ve Ho için sadece iki mermi harcadı.
Ela só usou 2 balas, para Lim e para Ho.
Lim Sanghee, Yeunhi 3dong'da oturuyorum.
- Lim Sang-hee, a viver em Yeunhi 3dong.
Lim bilir?
Quem sabe?
Bunlar da Azure, Lily, Celine, Lana, Asia, Anna, and Lim.
Aquela é a Azure, a Lily, a Celine, a Lana, a Ásia, a Anna, e a Lem.
- Ne diyebilirim ki, Lim?
- Bem, Lem, o que posso dizer?
- "lim" mi? Yol arkadaşınım.
Tu queres ir, eu sou o teu acompanhante.
Tangmz peter lim'i bulun.
Localiza a testemunha, Peter Lim.
Peter lim'i bulmuslar m?
Já localizaram o Peter Lim?
Olay yerine giden ilk birim tanigimiz peter lim'i bulsun.
A primeira unidade a chegar, captura a testemunha, Peter Lim. Tirem-no de lá.
Lste lim.
Lá está o Lim.
- Fbi. Peter lim nerede?
Onde está Peter Lim?
Çavuş Huh, Koh Yong-man Lim Tae-soo, Kang Hyo-Yul, Lee Seung-chul.
Sargento Huh, Koh Yong-man Lim Tae-soo, Kang Hyo-Yul
Lim Min Seo'sun sen!
Nem pareces a mesma.
Evet, Lim Min Seo benim.
Sim, é Lim MinSeo.
Evet. Ben Dr. Lim.
Sim, é o Dr. Lim.
Neden Louie Anderson ın tişörtünü çıkarttırdım? Çünkü bir 7 li ve bir 2 lim vardı!
Porque é que tentei arrancar a camisa ao Louie Anderson, lá porque eu tinha um sete e um dois?
SHIN Jung-lim?
SHIN Jung-lim?
Ben, Edwind heather.
Sou o Edward Lim.
- Lim bilir, belki tekrar karşılaşırız.
Quem sabe, talvez tropecemos um no outro novamente.
Dr. Lim'e giderken tüm yol boyunca sızlandı.
Choramingou o caminho todo até ao Dr. Lim.
- Lim.
- Lem.