Maxi Çeviri Portekizce

Beylerin oyunu. Teşekkürler, Maxi.

O desporto dos homens distintos.

Kırmızı Maxi'si mi var?

- E conduz um maxi vermelho?

Maxi, Tommy peşlerinden gidin.

Max, Tommy, atrás deles!

Ama itiraf et, azami derece yoğunlaşmış bir aptalsın.

Mas admite... és um idiota neo-maxi-zoom.

"Süper-Güç 911 E-Z Büyütücü."

O Maxi-Force 911 E-Z Loader. Que achas?

Maxi ped'e hosgeldin.

Bem vindo à casa dos pensos.

- Max. Max! Maxi-mum.

- Maximum!

Büyük pedler çocuk oyuncağı.

Os maxi-absorventes foram fáceis.

Peki ya PAT-Maxi?

E a PAT-Maxi?

İnsanlar buraya DJ Maxi dinlemeye geliyor.

As pessoas vêm para ouvir o DJ Max.

Courtney Love büyük beden ped.

É um tampão maxi do tipo dos da Courtney Love.

Herb, süper boy maxi pedlerde fiyat kontrolu Iütfen.

Herb, podes ver o preço dos pensos para um fluxo abundante?

Maxi Ped in kanatları varmı görmek için.

Para saber se o seu penso tinha asas.

Maxi-Mart'la olan maçımız için kayıt yaptırmayı unutmayın lütfen. Oyunculara ihtiyacımız var!

Não se esqueçam das inscrições para o jogo de softball contra o Maxi-Mart, porque precisamos de jogadores.

Maxi-Mart'ta çalışıyor da olabilirdik. Orası berbat bir yer.

Podíamos estar a trabalhar no Maxi-Mart, e aquilo lá é que é uma merda.

Yani benim için, keza hepiniz için bugün Maxi-Mart'ı yenmemiz çok önemli.

Portanto, é muito importante para mim e para todos vocês que consigamos vencer hoje o Maxi-Mart.

Demek Maxi-Mart o şeyi gerçekten taktırıyor, ha dostum?

Então, o Maxi-Mart obriga-vos mesmo a usar dessas coisas, meu?

Evime hoşgeldiniz.

Bem-vindos ao meu maxi-palácio.

Maxi-çubuk.

Maxirod.

- Maxi, beni dinle, yoksa ezerim seni.

- Maxi, faz o que te disse, senão, é o teu fim.

Ondan ayrılma Stu.

Não o largues, companheiro. Vá lá, Maxi.

Haydi Maxi. Hızını artır iyice.

Mete-lhe o turbo, rapaz.

Göstermek zorundayız... Şu anki davayı bir sanrıdan çok.

Temos de lhes demonstrar que o facto de nos processarem todos juntos neste maxi-processo, é tudo bluff.

Binnu ve Luchino'ya avukatların borcunu ödemelerini söyle... göstermek için ve boru hayal... kaçınılmaz kelimesi üzerine kurulu.

Diz ao Binnu e ao teu irmão Luchino que os advogados são pagos para demonstrar que o "maxi" é um castelo feito sobre palavras de infames.

Atmosferi gergin... Geçtiğimiz davanın arifesinde Mafya patronlarına karşı.

O ambiente em Palermo é muito pesado na véspera do início do maxi-processo contra os chefes da máfia siciliana.

Bay Liggio, ne yapıyorsunuz Bu güncel deneme?

Sr. Liggio? O que nos diz deste maxi-processo?

Öyleyse oyun başlasın.

"Que os Jogos comecem!" Maxi com abas para maior protecção ou extra finos e absorventes? Mãe, qual é melhor?

Bu uzun ped... yoğun akıntılı günler için.

Este é um penso maxi. Muito fluxo.

Altımıza karşı sadece sen ve Maxi-ped.

És só tu e o Maxi-tampão contra seis de nós.

Vay canına, Maxi-ped. Bunu daha önce duymamış mıydım?

Maxi-tampão, gaita, nunca tinha ouvido essa!

Maxi Pet gibi mi?

Max tipo Tampão Maxi?

Ben Lester Doubleway Maxi, sizlere hizmet için buradayım!

Sou o Lester "Largo" Watts, a falar contigo.

Şişko Maxi geliyor!

Aí vem o grande pé no saco.

Gitseniz iyi olur! Ver ona, Maxi.

É melhor você ir, dê o seu melhor a ela, Maxi.

Sonra Maxi'yi buldum, Beta'yı tek boynuzlulardan kurtardım

Mais tarde encontrei o Betameche, que tinha sido preso pelos unicórnios.

Selam Maxi!

- Olá Maxi!

The Maxi Crew, bayanlar ve baylar.

Senhoras e senhores, "The Maxi Crew".

The Maxi Crew.

"The Maxi Crew."

Maxi Millions, yardım eder misin?

Maximilliam, preciso de ajuda!

- Maxi Millions mı?

Maximilliam?

Biri beni özlemiş galiba ha?

Parece que alguém sente falta do seu pequeno Maxi.

Bana çift peynirli bir fileto balık. İki büyük boy patates. Ekstra mayonezli bir hamburger.

Quero um hambúrguer de peixe com queijo, duas doses de batatas-fritas maxi, um hambúrguer com maionese extra, sem "empada".

Dışarıda Austin Maxi 1750 kullanan ve son kalan olduğunu muhtemelen bilmeyen birileri var. Sadece üç tane.

Só havia 3 Fuego Turbos.

Maxi 1750 otomatik ve şu an eşsiz.

É um Maxi 1750 automatic e é unico.

Büyük boy olsa daha iyi.

De preferência maxi.

Mako'ya birden cesaret geldi.

E Mako derruba Maxi.

Kaynağımın söylediğine göre Maxi ismindeki katil iş başındaymış. - Ah.

Soube que um palerma chamado Maxi foi quem deu os tiros.

Maxi, niye işimi zorlaştırıyorsun?

Maxi, para quê dificultar tanto?

- tutun Maxi

Olá, Mãe e pai.

Maxi-Mart mı?

Maxi-Mart? Não.

Son Maxi 1750.

Austin Maxi 1750 automatic e não faz ideia que é o ultimo? Só um Maxi 1750...