Nicoletta Çeviri Portekizce
25 parallel translation
Nicoletta!
Nicoletta!
Dur Nicoletta!
- Não fujas. Larga-me.
Nicoletta bu.
Nicoletta.
Hayır Nicoletta vermedi bana.
Não, não foi a Nicoletta.
Nicoletta mobilyaların yerlerini değiştirdiğini söylemişti.
Nicoletta disse que tinham mudado os móveis.
Tabi. Nicoletta yapmıştır!
Obrigado, foi a Nicoletta que fez!
- Nicoletta, nereye gidiyorsun?
- Olá. - Bom dia, minha senhora.
Bu Nicoletta.
Esta é Nicoletta.
Bob ve Nicoletta'ya.
Ao Bob e á Nicoletta.
Danny Nicoletta vardı... Toad Hall'den bulduğum, bir dükkânda çalışan şirin bir sanat öğrencisiydi.
O Danny Nicoletta, estudante de Artes, que encontramos em Toad Hall, trabalhava na loja.
Danny Nicoletta, 30 yıldır lezbiyen, gay, biseksüel ve transseksüel eylemleri fotoğraflarıyla belgeliyor.
Danny Nicoletta é um fotógrafo profissional que documentou o movimento dos gays, bissexuais e transexuais durante mais de 30 anos.
Orospu çocuğu, bu Rahip Nicoletta!
Filho da puta, Este é o Padre Nicoletta!
Nicoletta, yardımcı pilotum olmak ister misin?
Nicoleta, quer ser a minha co-piloto?
Nicoletta'yı canı gönülden takdir ediyorum.
Os meus sinceros agradecimentos à Nicoletta.
Nicoletta, yanlış anladın.
Nicoletta, percebeu mal.
Alessandro Belli, Nicoletta Cavalli'yi, karın olarak, kabul ediyor musun?
Alessandro Belli, ter, como tua esposa,
Sen, Nicoletta Cavalli,
Aceitas, Nicoletta Cavalli, aceitar, como teu marido,
Pekala, Gino Nicoletta, Jimmy Valentine...
Certo, Gino Nicoletta, Jimmy Valentine...
Nicoletta bir konserden önce böyle bir durumdaydı...
Nicoletta, antes da cada espectáculo, ficava num estado...
- Gergin misin? - Nicoletta.
Não estás muito nervosa?
İyi geçecek.
- Nicoletta. - Relaxa, vai correr bem.
Nicoletta!
Que fazes?
Nicoletta!
Mato-te.