Oda mae Çeviri Portekizce
17 parallel translation
Ablamız Oda Mae, görüntünü bize nasip eyle.
Irmã Oda Mae. Conceda-nos o dom da sua presença que tudo vê.
- Ben Oda Mae Brown.
- Eu sou Oda Mae Brown.
Adım Oda Mae Brown, ruhsal danışmanım.
Chamo-me Oda Mae Brown. Sou conselheira espiritual.
Dün gece Sam Wheat ile ilgili seni aramıştım.
Sou a Oda Mae. Telefonei-lhe por causa do seu amigo Sam Wheat.
Oda Mae Brown.
Sou a Oda Mae Brown.
- Oda Mae, gitmemiz şart.
Temos de ir.
- Oda Mae Brown'dı, değil mi?
Não. - Era Oda Mae Brown?
Benimle asla konuşma. Harikasın, Oda Mae!
Acho que és maravilhosa.
Adı Oda Mae Brown bile değilmiş.
Ela não se chama Oda Mae Brown.
- Benim, Oda Mae.
- Não, sou eu, Oda Mae.
Oda Mae. Margarita döktüğüm gömleği giydiğini, noelde verdiğim küpeleri taktığını söyle.
Diz-lhe que ela tem vestida a camisa onde eu entornei a Margarita e os brincos que eu lhe dei no Natal.
Hoşçakal, Oda Mae.
Adeus, Oda Mae.
Dayan Oda Mae.
Espera, Oda Mae.
- Konuş benimle, Oda Mae.
Diz o meu nome! Diz alguma coisa, Oda Mae.
Dur, Oda Mae.
- Depois compro o edifício. Espera.
- Oda Mae! - Sam?
Outra vez, não.
Annem evde Lena Camen adında bir kadından bir oda kiralamış.
Minha mae alugou um quarto nesta casa... de uma mulher chamada Lena Kamen.