Operations Çeviri Portekizce

Seni etrafta dolaştırırken aklında olsun ben de Grup operasyonunda olacağım.

Quando andar com ele por aí, não se esqueça que estou no Group Operations.

Hiç sarı sayfalarda "Siyah helikopter operasyonu" diye aradınız mı?

Procurou nas Páginas Amarelas embaixo de "black helicopter operations"?

Ben Vincent Sforza, Systems Operations Corporation'dan.

Chamo-me Vincent Sforza, sou da Systems Operations Corporation.

Systems Operations'dan geliyorum.

Trabalho para uma empresa chamada Systems Operations.

Systems Operations'in kayıt kısmında.

Está nas instalações clínicas da Systems Operations.

Neden Systems Operations'a geri döndün peki?

Por que é que voltaste à Systems Operations?

Systems Operations'dan birisi sanırım.

Ele trabalha para a Systems Operations.

- Western Operations.

- Operações. - Aqui é Miles Papazian,

O işleri bıraktım artık. Ayrıca sen de Black Operations'ta görevli değilsin.

- Já não trato disso, e tu já não estás nas operações secretas.

1940'ta, Winston Churchill yeni bir gizli servis oluşturdu. SOE olarak da bilinen, Özel Operasyonlar Birimi.

Em 1940 Winston Churchill criou uma nova agência do serviços especiais, o Special Operations Executive, mais conhecido como SOE.

SOCOM ile taahhütlü iş yapıyorlar.

Fazem contractos de trabalho para o SOCOM. ( U.S. Special Operations Command )

Systems Operations varmış.

Há uma Systems Operations.