English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Portekizce / [ P ] / Pab

Pab Çeviri Portekizce

15 parallel translation
Köşedeki küçük pab.
Aquele pequeno bar perto da esquina.
Pab.
O bar.
Gideceğimiz yerde sadece birkaç ev ile bir pab var.
Quero dizer, onde o nosso Jack vive, existe apenas uma fila de casas e um bar.
İsmim "Ot-to!" Rolüm "Pab-lo!"
o meu nome é "Ot-to!" e vou fazer de "Pab-lo!"
Dublin'in en iyi pabıdır.
O melhor pub de Dublin.
Yolun sonunda harika bir pab var.
Há um bar porreiro ali ao fundo.
Onu pab'a götür ve gelirken orada bırak.
Leva-o contigo ao bar e de caminho deixa-o na esquadra.
Bir pab'ı olan arkadaşım için haftada iki kez yapıyorum.
Faço-os duas vezes por semana para o bar de uma amiga.
Pab'a gitmeden önce onu polise götürmem gerekirdi.
Devia tê-lo levado à polícia antes de vir ao bar.
Pab'ın önünde tanışmıştık, hatırladın mı?
Encontrámo-nos à porta do bar, lembra-se?
Sizi sık sık görüyorum ve pab'a sürekli uğruyorum.
Vi-a tantas vezes... E vou muito ao bar.
Onu dün gece pab'a götürdüm. Az daha onu kaybediyordum.
Ontem levei-o ao bar.
Bunları pab için mi hazırladın?
Fizeste estes para o bar?
- Oh, biliyorum, pabın yanı.
Sim, ao lado de um pub.
Özellikle pab'a getirdiklerinizi.
Os que leva para o bar.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]