Queensbury Çeviri Portekizce
13 parallel translation
Asker tarzı. Queensberry Markizi'nin Kuralları.
À maneira dos soldados, seguindo as regras do Marquês de Queensbury.
Her şart altında Queensbury Markizi'nin kurallarına uyulacak.
As regras do Marquês de Queensbury serão sempre cumpridas.
Queensbury Markizi'nin kuralları.
As regras do Marquês de Queensbury.
Queensbury Markizi'nin kuralları.
- As regras do Marquês de Queensbury. - Marq..
Hadi, ayağa kalk Queensbury Markizi.
Vamos, levante-se, Marquês de Queensbury.
Queenbury Markizi'nin kurallarına göre döğüşerek, her maçını nakavt ile kazanan, büyük şampiyon Hutch Bessy'i takdim ediyorum.
Srs e Sas, apresento-vos... o campeão de pesos pesados de Missouri, Hutch Bessy, numa luta até ao fim sobre as regras de Queensbury.
- Edinburg kurallarına göre. - Hayır, hayır, hayır.
- As regras de Queensbury...
Edinburg kuralları, şu anda geçerli olanlar.
Queensbury mudou as regras para a porcaria que são agora.
Kuzey Queensbury New York'da küçük bir elektronik dükkanı.
Uma pequena loja a norte de Nova Iorque na saída 87, a norte de Queensbury.
- Queensbury, Kuzey Karolina
Queensbury, Carolina do Norte.
Londra'da Queensbury Kulübü'nde.
No "Queensbury All-Service Club", em Londres.
Queensbury kuralları yok.
Sem regras de Queensbury.
- En son Queensbury'deydin de ondan sordum.
Mas não vivias em Queensbury?