Rhod Çeviri Portekizce

Fhloston Cenneti'ne hoş geldiniz.

Ao Fhloston Paradise. Com Ruby Rhod.

Ben Ruby Rhod. Saat 5'te Gemini Kroket Süper Rüya Yarışması'nı kazananı açıklayacağım. Kazanan benimle birlikte 2 günlüğüne Fhloston Cenneti'ne gidecek.

Em directo às 5, o vencedor do Super Concurso do Croquete, que vai passar dois dias comigo em Paradise.

Ruby Rhod canlı yayında ve sizinle ropörtaj yapmalı.

Ruby Rhod vai entrevistá-lo.

Ruby Rhod en büyük radyo yıldızı.

Ruby Rhod, é a estrela da rádio.

- Ruby Rhod! - O kadar yeşil ki.

É maravilhoso.

Her şey hazır Kaptan. Bay Rhod?

Tudo pronto, comandante.

Bay Rhod!

Sr. Rhod...

Bay Rhod!

Sr. Rhod!

- En ön sırada yeriniz rezerve edildi. Ruby Rhod'un yanında.

Tem um lugar reservado ao lado de Ruby Rhod.

Ruby Rhod ve Gemini Kroket yarışmamızın... talihlisi Korben Dallas ile buluşma zamanı.

Está na hora de Ruby Rhod e do felizardo Korben Dallas, vencedor do Concurso Gemini.

Ve Bayan Gemini Kroket de. Ayrıca şanslı 8000 kişi daha. Bayan Plavalaguna'nın eşsiz konserini izleyecek!

Ruby Rhod convosco por duas horas com Korben e o gerente do hotel, a própria Miss Gemini Croquete e 8000 outros felizardos para gozarem o privilégio deste concerto de Miss Plavalaguna!

Bayanlar baylar, Ben Ruby Rhod, yaşıyorum...

Senhoras e senhores, o Ruby Rhod ainda está vivo.

Ruby Rhod, Korben, ve otel müdürü ile birlikte... tam iki saat hizmetinizde olacak.

Paradise!