Righteous Çeviri Portekizce

- Righteous Brothers.

- Os Righteous Brothers.

Righteous Brothers'ın nesi var?

Não! O que é que têm os Righteous Brothers?

Ve Erdemli Kankalar Orkestrası'na içten bir hoş geldin diyoruz.

Dêem as boas vindas à Orquestra Buddy Righteous.

- Dürüst biriydim.

Eu era o Righteous. Vamos.

Dürüst melek, mükemmel popo.

"Righteous Angel, Gorgeous Ass". ( Anjo Justo, Rabo Lindo )

Evet, sadece batı yakası motor çetesi "Dürüst Köpekler" haberi almış.

Sim, só o gangue do lado Oeste, os Righteous Dogs, é que sabiam isso.

Ölenlerin ikisi de "Dürüst Köpekler" üyesiymiş bedenleri de Mojave'nin 3 kilometre içinde dağınık vaziyette bulunmuş.

São ambos membros dos Righteous Dogs, e os restos dos corpos foram encontrados espalhados num raio de 3km no Mojave.

Aynı zamanda "Dürüst Köpekler" de sokaklarda cirit atıyor.

Entretanto, os Righteous Dogs andam pelas ruas.

Sizin o barlarınızdan birinde olsam Righteous Brothers çalıyor olsa beni bilemiyorum.

Por isso, se estivesse num dos vossos bares, e estivesse a dar o "Righteous Brothers", vocês... - Sabem, tirar-me-iam as medidas?

Bir de annem bana bu şarkıda hamile kaldığını söyledi yani varlığımı Righteous Brothers'a borçluyum diyebiliriz.

Além de que a minha mãe disse que fui concebido ao som desta canção, por isso devo, literalmente, a minha existência, aos Righteous Brothers. Aqui vai.

We are the righteous.

Nós somos os justos...

Bence Righteous Thunder New York'tan hiç ayrılmadı.

Pensei que o Righteous Thunder nunca saía de New York.

Righteous Thunder, Queen Noir, büyük güçlerin hiçbiri almıyor.

O Righteous Thunder, a Rainha Noir, nenhum do grandes Poderosos têm Sway.

Supershock Righteous Thunder takımının fotoğraflarındaki gibi yapabiliriz.

Podíamos fazer uma repetição das fotos da equipa Super Choque-Trovão Certeiro?

- Righteous Brothers.

- Quem é?