Riz Çeviri Portekizce
17 parallel translation
Pilav, Fransızcası riz.
Sopa e arroz. Sopa, arroz.
Süt, riz. Süt, riz.
Sopa, arroz.
Bu yıl pek de yakışıklı, değil mi, Rizz?
Está muito giro este ano. Não achas, Riz?
- Neyin var bu gece?
- Que é que tens hoje, Riz?
Selam, Rizz. Thunder Road'a gidiyor musun?
Vais à corrida, Riz?
Hey Riz, o kırmızı halkalara dikkat et.
Riz, cuidado com os círculos vermelhos.
Hey, Riz.
Riz.
Hoşçakal, Riz.
Adeus, Riz.
Sürp-riz! Sürpriz!
Surpresa!
Oh, Riz, Simon indirimli pezevengimiz olmak istiyor.
Oh, rlz, o Simon quer ser um chulo em desconto. Chiça.
- Öde, Rizzo!
- Paga, Riz.
Riz, gidelim.
Riz, vamos.
Riz.
Riz.
Riz ondan uyuşturucu alırdım.
Riz costumava comprar-lhe drogas.
Tanıdığım sabıkalı kimse yoktu, o yüzden Riz'e gittim.
Não conhecia ninguém do crime e pensei que o Riz conhecesse.
Hiç kimsenin alt edemediği'Dirisa'.
E ninguém bate o Riz.
Yüzyüze konuşabilıriz umuyorum.
Esperava ver-te pessoalmente.