Ronni Çeviri Portekizce
40 parallel translation
Bu yarışı üç defa kazanan Ronnie Beck derki...
Como o tricampeão Ronni Beck diz...
Oh selam, Ronni. Nerelerdeydin, adamım?
Oi Ronni, como estás?
İsmi Ronnie.
Ela chama-se Ronni.
Ben Ronni.
Sou a Ronni.
Ronni burada.
A Ronni está cá.
Sen de Chandler'ın odasında kalacaksın.
Ronni, podes ficar no quarto do Chandler.
- Ronni'den ayrılacaksın.
- Tens de acabar com a Ronni.
Ronni Rapalono.
Ronni Rapalono.
Ronni, sence Chandler ne kadar süredir banyodadır?
Há quanto tempo está o Chandler no duche?
Ronni Mo 851 aldı bu sabah.
O Ronnie Mo foi transferido esta manhã.
Ronni'yle beni takip etti.
Por isso, seguiu-nos, a mim e ao Ronnie.
Ronni?
Ronni?
Ronni, isteyeceğim son şey, hükümet için teröristle işbirliği yapan bir tür çocuk olmak.
Ronni, a última coisa que preciso é que o governo pense que tenho algum tipo de negócio com terroristas.
Ronni'm.
- Minha Ronni. - Certo.
Ne?
- O quê? Ronni?
Ronni? Alo, alo?
Estou, estou!
Ronni, geliyorum.
Ronni, estou a caminho!
Hey, Ronni?
Ei, Ronni?
Ronni, orada mısın?
Ronni, estás aí?
Hayır, hayır, hayır, Ronni.
Não, não, não, Ronni.
Ronni!
Ronni!
Ronni! Hayır!
Ronni!
Lütfen, Ronni.
Por favor, Ronni.
Ronni.
Ronni.
Bunu yapamam. Jarett, bunun senin için zor olduğunu biliyorum, ama Ronni'ye olanları düşün, sana olanları düşün.
Jarett, sei que isto é realmente difícil para ti, mas pense no que aconteceu a Ronni, e no que quase te aconteceu.
Bu, Ronni'nin istediği şeydi.
É o que a Ronni queria que eu fizesse.
Kız arkadaşım Sammi erkek arkadaşı Ronni'den, o da kuzeni Pauly'den Bay Mandalay'in sunumunu duymuş.
A minha amiga Sammi soube através do namorado Ronni, que ouviu do primo Pauly sobre a apresentação do Sr. Mandalay.
Sıradakiler, Jamie Demayo Hanna Marin, Ronni High ve Mona Vanderwaal.
A seguir, temos a Jamie Demayo, a Hanna Marin, a Ronni High e a Mona Vanderwaal.