English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Portekizce / [ T ] / Türkçe altyazı

Türkçe altyazı Çeviri Portekizce

27 parallel translation
Türkçe altyazı
Legendas - IFT
Türkçe altyazı : Fatih Aksoy
Tradução e legendagem PAULA PEREIRA
Türkçe altyazı : Fatih Aksoy
Adaptado por SIDERALMAN
Türkçe altyazı : Fatih Aksoy
PORTUGUESE
Türkçe altyazı :
guilherme Vasques
Türkçe altyazı : Fatih Aksoy
Tradução de Isabel Borges
Türkçe altyazılar - lFT
Legendas - IFT
Türkçe altyazı : battuta
Legendado por Lav!
Türkçe altyazı @ mentor @ sevgiyle...
Tradução ( do inglês ) e legendagem : Lynch Mr.
Türkçe altyazı :
Legendas :
Türkçe altyazı : Fatih Aksoy
Legendas Por : _ 4L _ Do _ Amor
ALACAKARANLIK SAMURAY Türkçe Altyazı : Battuta
The Twilight Samurai
Türkçe Altyazı Murat
Legendas Upadas por Drak!
Türkçe çeviri ve altyazılar : Shield1963
Tradução e Legendagem Michelle Hapetian / CRISTBET, Lda.
Türkçe altyazı seragon tarafından yapılmıştır.
Legenda traduzida e sincronizada por :
Bir Türkçe ( 1 ) Altyazı Ortak Çevirisi...
CÍRCULO DE FOGO
Türkçe Altyazı :
MikePT
Türkçe ( 1 ) Altyazı
SINCRONIZAÇÃO e CORRECÇÃO LETHAL007 -' REALIZAÇÃO
Türkçe ( 1 ) Altyazı Ortak Çevirisi...
Tradução do inglês e legendagem Nuno Ventura Barbosa Realização
Senkronize ve İngilizce Altyazı by n17t01 Türkçe Çeviri : feaRneveR
... Tec Subs... "SHAMELESS US"
Türkçe altyazı :
Tradução :
Türkçe ( 1 ) Altyazı Ortak Çevirisi... Çevirmenler :
* Finalmente baixo estes braços
Türkçe Altyazı
Adaptação para Português :
Türkçe altyazı : dasein @ emre _ gocer 15 ay önce...
15 MESES ANTES
Türkçe altyazı : dasein @ emre _ gocer
MANHATTAN [ S02E02 - "Fatherland" ]
Türkçe altyazı : dasein
Legendas originais em PT-BR por InSanos Adaptação para PT-PT por mpenaf
Türkçe altyazı : alptheone aida
Ripadas por : n0Te

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]